Перевод текста песни Fallin' in Love - Palmaria, Davide Shorty

Fallin' in Love (оригинал)

You are so far from me
If you want you can reach me
But I don’t wanna ask you please
But I don’t wanna ask you please
In the morning I saw you sometimes
You used to walk so close to me
Are you still trying to catch me
Are you really smiling at me
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love
I’m fallin in love
I made a love potion
I made it for you
A sweet kiss in stop motion
It’s not a taboo taboo
Drink my love potion
I’m drinking it too
Show your emotions
It’s no more a taboo taboo
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love
I’m fallin in love
I was wondering where you were, please just tell me that you still care about me
Cause I’m desperately fallin for you
You could be anywhere, I just want you to know that I care about you
I’m desperately fallin for you

(перевод)

Ты так далеко от меня
Если хочешь, можешь связаться со мной.
Но я не хочу просить тебя, пожалуйста
Но я не хочу просить тебя, пожалуйста
Утром я видел тебя иногда
Раньше ты ходил так близко ко мне.
Ты все еще пытаешься поймать меня?
Ты действительно улыбаешься мне?
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь
я влюбляюсь
Я сделал любовное зелье
Я сделал это для тебя
Сладкий поцелуй в покадровой съемке
Это не табу табу
Выпей мое любовное зелье
я тоже пью
Покажи свои эмоции
Это больше не табу табу
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь
я влюбляюсь
Мне было интересно, где ты был, пожалуйста, просто скажи мне, что ты все еще заботишься обо мне.
Потому что я отчаянно влюбляюсь в тебя
Ты можешь быть где угодно, я просто хочу, чтобы ты знал, что я забочусь о тебе
Я отчаянно влюбляюсь в тебя