Перевод текста песни The Healing Place - David Sylvian

The Healing Place (оригинал)

That has to be the age of overcome
The systems which are, which are on the
Which are on the ceiling
Which are on the run to destroy
Humankind’s nation
Humankind’s inwardness
Humankind’s ability
What for me is a is a true capital
And which is a side effect
Last not least destroys the nature and us

Место Исцеления (перевод)

То, верно, век одоления настал
Те строи, что висят, что вьются над
Что лепятся к потолку, как копоть
Что мчатся вскачь, дабы губить
Народ всечеловечий
Сокровенную глубь людского духа
И дар, отпущенный роду людскому
Что для меня — воистину столица
И что всего лишь отзвук, следствие
И, наконец, крушит природу и нас