Перевод текста песни Wave - David Sylvian, Robert Fripp

Wave - David Sylvian, Robert Fripp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wave, исполнителя - David Sylvian.
Дата выпуска: 17.06.2002
Язык песни: Английский

Wave

(оригинал)
It seems that I remember
I dreamed a thousand dreams
We’d face the days together
No matter what they’d bring
A strength inside like I’d never known
Opened the door to life and let it go
This sun may shine forever
Upon the back of love
A kingdom raised from ashes
And held within your arms
And should the rain break through the trees
We’ll find a shelter there and never leave
I’ll run to you, nothing stands between us now
Nothing I can lose
This light inside can never die
Another world just made for two
I’ll swim the seas inside with you
And like the waves, without a sound
I’ll never let you down
Upon a wave of summer
A hilltop paved with gold
We shut our eyes and made
The promises we hold
A will to guide and see us through
I’d do it all again because of you
I’ll run to you, nothing stands between us now
Nothing I can lose
This light inside can never die
Another world just made for two
I’ll swim the seas inside with you
And like the waves, without a sound
I’ll never let you down
I’d tear my very soul to make you mine

Волна

(перевод)
Кажется, я помню
Мне приснилась тысяча снов
Мы встретим дни вместе
Что бы они ни принесли
Сила внутри, как я никогда не знал
Открыл дверь в жизнь и отпустил
Это солнце может светить вечно
На спине любви
Царство, восставшее из пепла
И держал в руках
И если дождь прорвется сквозь деревья
Мы найдем там приют и никогда не покинем
Я побегу к тебе, теперь между нами ничего не стоит
Я ничего не могу потерять
Этот свет внутри никогда не умрет
Другой мир только что создан для двоих
Я буду плавать внутри моря с тобой
И как волны, без звука
Я никогда не подведу тебя
На волне лета
Вершина холма, вымощенная золотом
Мы закрыли глаза и сделали
Обещания, которые мы держим
Желание направлять и видеть нас через
Я бы сделал все это снова из-за тебя
Я побегу к тебе, теперь между нами ничего не стоит
Я ничего не могу потерять
Этот свет внутри никогда не умрет
Другой мир только что создан для двоих
Я буду плавать внутри моря с тобой
И как волны, без звука
Я никогда не подведу тебя
Я бы разорвал свою душу, чтобы сделать тебя своей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Jean The Birdman ft. David Sylvian 2012
Forbidden Colours ft. Ryuichi Sakamoto 2012
Ride 2000
I Surrender 2012
Nostalgia 1984
Brilliant Trees 1984
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012
The Scent Of Magnolia 2000
Every Colour You Are ft. Robert Fripp, Rain Tree Crow 2012
Red Guitar 2012
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Transit ft. David Sylvian 2014
Before The Bullfight 2017
Taking The Veil 2017
Visions Of China ft. Japan, David Sylvian, Richard Barbieri 1983
Orpheus 2000
World Citizen - i won't be disappointed/looped piano ft. Keigo Oyamada, David Sylvian 2004
The Ink In The Well 2012

Тексты песен исполнителя: David Sylvian
Тексты песен исполнителя: Robert Fripp