Перевод текста песни Pollen Path - David Sylvian

Pollen Path - David Sylvian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pollen Path, исполнителя - David Sylvian.
Дата выпуска: 28.03.1999
Язык песни: Английский

Pollen Path

(оригинал)
welcome me father on the North shores of Lapland
welcome me father who knows no name
welcome me mother the earth here is yawning
my body is shaking for want of a flame
down here
got to laugh
the kickback is ligtening
drowning
got to laugh
this whole mess is frightening
a follower of the pollen path
the pollen path
welcome me father
the lava is rising
welcome me mother
and give me your name
we’ve drunk from this wellspring
too too long
dividing the hours
to measure the time
we’ve lived with this heartache
too too long
numbering what’s yours what’s mine
we’ve harbored this sadness so long
nursing a voice
just sing us our songs
raising a voice
to sing our songs

Пыльцевой путь

(перевод)
приветствуй меня, отец, на северных берегах Лапландии
приветствую меня отец, который не знает имени
приветствую меня, мать, земля здесь зияет
мое тело дрожит от недостатка пламени
здесь
надо смеяться
отдача светлеет
тонущий
надо смеяться
весь этот бардак пугает
последователь пыльцевого пути
путь пыльцы
приветствую меня отец
лава поднимается
приветствуй меня, мама
и назови мне свое имя
мы пили из этого источника
слишком долго
деление часов
измерять время
мы жили с этой душевной болью
слишком долго
нумерация что твое что мое
мы так долго таили в себе эту печаль
уход за голосом
просто спой нам наши песни
повышение голоса
петь наши песни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Forbidden Colours ft. Ryuichi Sakamoto 2012
Ride 2000
I Surrender 2012
Nostalgia 1984
Brilliant Trees 1984
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012
The Scent Of Magnolia 2000
Red Guitar 2012
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Transit ft. David Sylvian 2014
Before The Bullfight 2017
Taking The Veil 2017
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Orpheus 2000
World Citizen - i won't be disappointed/looped piano ft. Ryuichi Sakamoto, Keigo Oyamada 2004
The Ink In The Well 2012
Thalheim 1999
World Citizen ft. Ryuichi Sakamoto, Ryoji Ikeda 2003

Тексты песен исполнителя: David Sylvian

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978