Перевод текста песни Cold Blooded Monster - David Correy

Cold Blooded Monster (оригинал)

Yeah, murder was the case that she gave me
My heart is racing now
Contemplating if I wanna go on
You have been waiting
You, I’m impatient
For too long but I made my choice now
Made all my peace with all of my flaws
And can’t figure out where we went wrong
You’re a cold blooded monster
Stole my deposits
Left my heart on the table in pieces
Woe is your reason
Lying and thieving
Highway robbery all on the TV
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster
You won’t even go and accept me
For all my damn wrongs
Won’t even let me give my piece of mind
And no into fighting
You made up your mind and
But I know the night done hit me
I ain’t a wast of all of your space
Cause what I gave you, I know they can’t
You’re a cold blooded monster
Stole my deposits
Left my heart on the table in pieces
Woe is your reason
Lying and thieving
Highway robbery all on the TV
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster
This is a point in our lives where we make a choice
To hold you, to want you
But love’s what I always told you
You’re a cold blooded monster
Stole my deposits
Left my heart on the table in pieces
Woe is your reason
Lying and thieving
Highway robbery all on the TV
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster, yeah yeah
You’re a cold blooded monster

Хладнокровное Чудовище (перевод)

Да, убийство было делом, которое она мне дала.
Мое сердце бьется сейчас
Размышляя, хочу ли я продолжать
Вы ждали
Ты, я нетерпелив
Слишком долго, но я сделал свой выбор сейчас
Примирился со всеми моими недостатками
И не могу понять, где мы ошиблись
Ты хладнокровный монстр
Украли мои депозиты
Оставил мое сердце на столе на куски
Горе твоя причина
Ложь и воровство
Ограбление на шоссе все по телевизору
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр
Ты даже не пойдешь и не примешь меня
За все мои проклятые ошибки
Даже не позволю мне высказать свое мнение
И нет в борьбе
Вы приняли решение и
Но я знаю, что прошедшая ночь поразила меня.
Я не пустая трата всего твоего пространства
Потому что то, что я тебе дал, я знаю, что они не могут
Ты хладнокровный монстр
Украли мои депозиты
Оставил мое сердце на столе на куски
Горе твоя причина
Ложь и воровство
Ограбление на шоссе все по телевизору
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр
Это момент в нашей жизни, когда мы делаем выбор
Держать тебя, хотеть тебя
Но любовь - это то, что я всегда говорил тебе
Ты хладнокровный монстр
Украли мои депозиты
Оставил мое сердце на столе на куски
Горе твоя причина
Ложь и воровство
Ограбление на шоссе все по телевизору
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр, да, да
Ты хладнокровный монстр