Перевод текста песни I Need You - David Correy

I Need You (оригинал)

Baby I,
am so in love with you my baby
You’re the one,
the only one for me
And though we’ve seen our ups and down we’re standing
Through it all,
we’re standing tall
Don’t listen to what they’re saying
It can’t phase us
We were meant,
meant to be
Baby I need you,
more than you need me
Baby you’re my inhale,
when I breathe
You’re my heart on my sleeve
And I need your smile
When we kiss,
when we love,
baby you’re all mine
All mine,
oh baby you’re mine
Baby you, you take the words right out my mouth
Every time you’re kissing me, yeah
And no matter what we’re going through
I know you’re gonna ride with me
For life
Baby I need you,
more than you need me
Baby you’re my inhale,
when I breathe
You’re my heart on my sleeve
And I need your smile
When we kiss,
when we love,
baby you’re all mine
All mine,
oh baby you’re mine
Baby for life,
baby be mine, yeah

ты мне нужен (перевод)

Детка, я,
я так люблю тебя, мой ребенок
Ты один,
единственный для меня
И хотя мы видели наши взлеты и падения, мы стоим
Через все это,
мы стоим высоко
Не слушайте, что они говорят
Это не может остановить нас
Мы имели в виду,
суждено быть
Детка, ты мне нужен,
больше, чем ты нуждаешься во мне
Детка, ты мой вдох,
когда я дышу
Ты мое сердце на моем рукаве
И мне нужна твоя улыбка
Когда мы целуемся,
когда мы любим,
детка, ты весь мой
Все мое,
о, детка, ты мой
Детка, ты вырываешь слова прямо из моих уст
Каждый раз, когда ты целуешь меня, да
И неважно, через что мы проходим
Я знаю, ты поедешь со мной
Для жизни
Детка, ты мне нужен,
больше, чем ты нуждаешься во мне
Детка, ты мой вдох,
когда я дышу
Ты мое сердце на моем рукаве
И мне нужна твоя улыбка
Когда мы целуемся,
когда мы любим,
детка, ты весь мой
Все мое,
о, детка, ты мой
Ребенок на всю жизнь,
детка, будь моим, да