Перевод текста песни Dancing with the Big Boys - David Bowie

Dancing with the Big Boys (оригинал)

Something’s going on in society
(Dancing with the big boys)
You chew your fingers
And stare at the floor
(Dancing with the big boys)
One wrong word
And you’re out of sync
Talking 'bout a hands on policy
(Big boys)
Death to the trees
(Dancing with the big boys)
They weren’t bad
They weren’t brave
Nothing is embarrassing
(Dancing with the big boys)
There are too many people
Too much belief
(Dancing with the big boys)
Where there’s
Trouble there’s poetry
(Dancing with the big boys)
Your family is a football team
(Big boys)
This dot marks your location
(Dancing with the big boys)
Loneliness in a free society
(Dancing with the big boys)
(Big boys)
This can be embarrassing
(Big boys)
Dancing with the big boys
(Dancing with the big boys)
La-la-la, la-la-la…
(Big boys)

Танцы с Большими мальчиками (перевод)

Что-то происходит в обществе
(Танцы с большими мальчиками)
Ты жуешь пальцы
И смотреть в пол
(Танцы с большими мальчиками)
Одно неправильное слово
И вы не синхронизированы
Разговор о практической политике
(Большие мальчики)
Смерть деревьям
(Танцы с большими мальчиками)
Они не были плохими
Они не были храбрыми
Ничего не стыдно
(Танцы с большими мальчиками)
Там слишком много людей
Слишком много веры
(Танцы с большими мальчиками)
Где есть
Проблема в поэзии
(Танцы с большими мальчиками)
Ваша семья – футбольная команда
(Большие мальчики)
Эта точка отмечает ваше местоположение
(Танцы с большими мальчиками)
Одиночество в свободном обществе
(Танцы с большими мальчиками)
(Большие мальчики)
Это может смущать
(Большие мальчики)
Танцы с большими мальчиками
(Танцы с большими мальчиками)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
(Большие мальчики)