| A Better Future (оригинал) | Лучшее будущее (перевод) |
|---|---|
| Please don't tear this world asunder | Пожалуйста, не разрывай этот мир на части, |
| Please take back this fear we're under | Пожалуйста, избавь нас от давящего страха. |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| Or I might just stop wanting you | А иначе я могу просто перестать взывать к тебе, |
| I might just stop wanting you | Я могу просто перестать взывать к тебе. |
| Please make sure we get tomorrow | Пожалуйста, позаботься о нашем завтра. |
| All this pain, all this sorrow | Терпя всю эту боль и все эти страдания, |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| Or I might just stop needing you | А иначе ты можешь просто стать мне не нужен, |
| I might just stop needing you | Ты можешь просто стать мне не нужен. |
| Give my children sunny smiles | Подари моим детям лучезарные улыбки, |
| Give them warm and cloudless skies | Подари им теплое, безоблачное небо. |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| Or I might just stop loving you | А иначе я могу просто перестать любить тебя, |
| loving you, loving you | Любить тебя, любить тебя. |
| When you talk | Когда ты говоришь, |
| We talk too | Мы все тоже говорим, |
| When you walk | Когда ты идешь, |
| We walk too | Мы все идем с тобой. |
| From factory to field | От фабрик до полей, |
| How many tears must fall | Сколько должно быть проронено слез? |
| Down here below | Здесь, внизу, |
| Nothing is moving | Все неподвижно... |
| I might just stop wanting you | Я могу просто перестать взывать к тебе, |
| I might just stop needing you | Ты можешь просто стать мне не нужен, |
| I might just stop loving you | Я могу просто перестать любить тебя. |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| For I might just stop loving you | Ведь иначе я могу просто перестать любить тебя, |
| Loving you, loving you | Любить тебя, любить тебя. |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего, |
| Or I might just stop loving you | А иначе я могу просто перестать любить тебя, |
| Loving you, loving you | Любить тебя, любить тебя. |
| I demand a better future | Я требую лучшего будущего... |
Перевод текста песни A Better Future - David Bowie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Better Future , исполнителя -David Bowie
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.09.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 1981 | |
| 1969 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 2016 |