Перевод текста песни The Old Grey Goose Is Dead - David Allan Coe

The Old Grey Goose Is Dead (оригинал)

Grandpa found her dying
In the millpond on her head
The gander won’t eat now
Gander won’t eat now
Because his wife is dead
Let’s pray for the babies
Pray for the babies
Because their mama’s dead
Somebody go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody
The old grey goose is dead
Somebody go tell Aunt Rhody
I want you to go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody
Tell her that the old grey goose is dead
Lord, now go tell Aunt Rhody
Children, go tell Aunt Rhody
Want you to go tell Aunt Rhody
Tell her that the old grey goose is dead
Everybody go tell Aunt Rhody
Now, now, go tell Aunt Rhody
Now, now, go tell Aunt Rhody
Go tell Aunt Rhody, tell her
That the old grey goose is dead

Старый Серый Гусь Мертв (перевод)

Дедушка нашел ее умирающей
В мельничном пруду на ее голове
Гусак теперь не ест
Гандер теперь не ест
Потому что его жена мертва
Помолимся за малышей
Молитесь за младенцев
Потому что их мама умерла
Кто-нибудь, скажите тете Роди
Иди скажи тете Роди
Старый серый гусь мертв
Кто-нибудь, скажите тете Роди
Я хочу, чтобы ты сказал тете Роди
Иди скажи тете Роди
Скажи ей, что старый серый гусь умер
Господи, теперь иди скажи тете Роди
Дети, идите скажите тете Роди
Хочу, чтобы ты пошел сказать тете Роди
Скажи ей, что старый серый гусь умер
Все идите, скажите тете Роди
Теперь, теперь, иди, скажи тете Роди
Теперь, теперь, иди, скажи тете Роди
Иди скажи тете Роди, скажи ей
Что старый серый гусь мертв