Перевод текста песни If I Knew - David Allan Coe

If I Knew (оригинал)

If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you
I’ve been lonely for a long time
I’ve been looking everywhere
I need someone to believe in
I need someone that will care
And if I see that your love is true
I will gladly put my faith in you
There is nothing I would rather do
If I see that your love is true
I’ve been searching for a true love
I’ve been looking high and low
I’ve got all this love inside me
And it’s good, nowhere to go
If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you
And if I see that your love is true
I will gladly put my faith in you
There is nothing I would rather do
If I see that your love is true
If I knew I could count on you
I would love you my whole life through
There is nothing that I would not do
If I knew I could count on you

Если Бы Я Знал (перевод)

Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя
Я бы любил тебя всю свою жизнь через
Нет ничего, чего бы я не сделал
Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя
Я был одинок в течение долгого времени
Я искал везде
Мне нужно, чтобы кто-то верил в
Мне нужен кто-то, кто будет заботиться
И если я увижу, что твоя любовь верна
Я с радостью доверюсь тебе
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Если я увижу, что твоя любовь верна
Я искал настоящую любовь
Я искал высоко и низко
У меня есть вся эта любовь внутри меня
И хорошо, деваться некуда
Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя
Я бы любил тебя всю свою жизнь через
Нет ничего, чего бы я не сделал
Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя
И если я увижу, что твоя любовь верна
Я с радостью доверюсь тебе
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Если я увижу, что твоя любовь верна
Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя
Я бы любил тебя всю свою жизнь через
Нет ничего, чего бы я не сделал
Если бы я знал, что могу рассчитывать на тебя