Перевод текста песни Deborah - Dave Edmunds

Deborah (оригинал)

There’s a girl living in this town
She’s a fox and she knows it well
All the fellows for miles around want to get her but they never will
Just to have a girl with so much class
They’d crawl a mile over broken glass
And she’d let em do it just for a game
Deborah’s her name
Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah’s her name
She’s the kind that never follows fashion
Gotta make up her own
All the other kids quick to catch on act like they’ve always known
But you should see em when the lights go down
Looking at her as she moves around
Pretty soon they’re gonna look the same as the famous Deborah
Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah’s her name
One day when my ship comes in
I’m gonna make her wonder where I’ve been
I’ll get some money and I’ll jump in my car
I’ll go and make a meal of Deborah
I’ll take her driving up to the top
When we get started ain’t gonna stop
I’m gonna go and pick that wild flower
And her name is Deborah
Deborah
Heart breaking love making connissure
Deborah
Deborah’s her name
Deborah’s her name
Deborah’s her name
Deborah’s her name

Дебора (перевод)

В этом городе живет девушка
Она лиса и хорошо это знает
Все парни на многие мили вокруг хотят заполучить ее, но никогда не
Просто иметь девушку с таким классом
Они проползут милю по битому стеклу
И она позволила бы им сделать это просто для игры
Дебора ее зовут
Дебора
Разбивающая сердце любовь делает согласие
Дебора
Дебора ее зовут
Она из тех, кто никогда не следует моде
Должна составить свой собственный
Все остальные дети, которые быстро схватывают, ведут себя так, как будто всегда знали
Но вы должны увидеть их, когда погаснет свет
Глядя на нее, когда она движется
Довольно скоро они будут выглядеть так же, как знаменитая Дебора.
Дебора
Разбивающая сердце любовь делает согласие
Дебора
Дебора ее зовут
Однажды, когда мой корабль прибывает
Я заставлю ее задуматься, где я был
Я получу немного денег и прыгну в свою машину
Я пойду и приготовлю Дебору
Я возьму ее наверх
Когда мы начнем, мы не остановимся
Я собираюсь пойти и сорвать этот полевой цветок
И ее зовут Дебора
Дебора
Разбивающая сердце любовь делает согласие
Дебора
Дебора ее зовут
Дебора ее зовут
Дебора ее зовут
Дебора ее зовут