Перевод текста песни What's Goin On - Dave East, Fabolous

What's Goin On (оригинал)

Yo, you know that bitch?
Come on, son, you know I know this bitch
You know that bitch
We used to see her at the store every mornin', the 2−4
Crescent?
Exactly, I used to fuck her sister but you ain’t know that though
We gon' do tellys upstairs with Judy
Upstairs with Judy!
Got 'em
Uh, acknowledge I’m sent
Christian Dior probably my scent (Dior)
Five percent tint, that money dirty, gotta get rinsed
I’m probably in Philly, Auntie block, high, eatin' fish (Down Dauphin)
Diamond my wrist, better than the block pumpin', tryna get rent
Not in my circle?
Then you tryna get spent (Spend up)
We’re tryna get rich
Pull up knockin' Gladys on niggas
The way we livin' might embarrass you niggas
Might fade to black on you niggas
Depressed faces, they sad, mad I actually did it (Sad)
The homie died, I went and tatted my nigga (Freak)
Pinky ringin', me and four ladies at brunch
Got attitudes like they came on the bus, can’t make this up
Cigar smoke lingerin', this gun on me large, it’s not medium (Large)
Just got off them papers, he smokin' weed again
They was callin' me bro, catch a shot over that Nautica boat
I’m a wolf, never call me the goat (Never)
They all wanna know
Betcha don’t know what’s goin' on (What's goin' on)
The streets don’t love you like I do
Betcha don’t know what’s goin' on (What's goin' on)
The streets don’t love you like I do
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Y’all don’t even know
Betcha don’t know
Yeah, my side different
They callin' us when the vibe driftin'
We the wave that got the tides shiftin'
I move weight, never tried liftin'
Never leave it, gotta ride with 'em
You nosey niggas probably tried sniffin'
Real tissue, the bros will wipe your nose
Makin' friends with the money expose all type of foes
I be super fly, these hoes just wipe my clothes
She’s a easy target, you 'posed to snipe at those
In the Rolls doin' 60, bumpin' that Nipsey
Shorty with me kind of tiny, one drink and she tipsy
Always think she know somethin', be callin' her gypsy
Told her, «Believe it or not,» she callin' me Ripley
Aliens, yeah, the head outta this world
Took you to the Prada store, 'cause I’m proud of you, girl
Betcha don’t know, probably 'cause it’s too slept on
This that dope that make the block get they two-step on
You’ll catch on
Betcha don’t know what’s goin' on (What's goin' on)
The streets don’t love you like I do
Betcha don’t know what’s goin' on (What's goin' on)
The streets don’t love you like I do
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Что Происходит (перевод)

Эй, ты знаешь эту суку?
Давай, сынок, ты знаешь, я знаю эту суку
Ты знаешь эту суку
Мы видели ее в магазине каждое утро, с 2 до 4
Полумесяц?
Точно, раньше я трахал ее сестру, но ты этого не знаешь
Мы собираемся сделать телики наверху с Джуди
Наверху с Джуди!
Получил их
О, подтвердите, что я отправлен
Кристиан Диор, наверное, мой аромат (Диор)
Пятипроцентный оттенок, эти деньги грязные, их нужно промыть
Я, наверное, в Филадельфии, блок тети, под кайфом, ем рыбу (Down Dauphin)
Бриллиантовое мое запястье, лучше, чем блочная качка, попробуй получить арендную плату
Не входите в мой круг?
Тогда вы пытаетесь потратиться (потратить)
Мы пытаемся разбогатеть
Потяните, стучите Глэдис по нигерам
То, как мы живем, может смутить вас, ниггеры.
Может стать черным на вас, ниггеры
Депрессивные лица, они грустные, злые, я действительно сделал это (грустно)
Братан умер, я пошел и наколол своего ниггера (Фрик)
Пинки звонит, я и четыре дамы на позднем завтраке
У них такое отношение, как будто они приехали на автобусе, не могу это исправить
Сигарный дым задерживается, этот пистолет на мне большой, он не средний (большой)
Только что закончил эти бумаги, он снова курит травку
Они звали меня, братан, сфотографируй эту лодку Nautica
Я волк, никогда не называй меня козой (Никогда)
Они все хотят знать
Держу пари, не знаю, что происходит (что происходит)
Улицы не любят тебя так, как я
Держу пари, не знаю, что происходит (что происходит)
Улицы не любят тебя так, как я
Ох-ох-ох-ох-ох
о-о-о-о
Вы все даже не знаете
Бетча не знаю
Да, моя сторона отличается
Они звонят нам, когда дрейфует атмосфера
Мы волна, которая заставила приливы и отливы
Я перемещаю вес, никогда не пробовал поднимать
Никогда не оставляй это, я должен ехать с ними.
Вы, любопытные ниггеры, наверное, пытались понюхать
Настоящая ткань, братаны вытрут тебе нос
Подружиться с деньгами разоблачить всех типов врагов
Я супер летаю, эти мотыги просто вытирают мою одежду
Она легкая мишень, ты собирался стрелять по этим
В Rolls делаешь 60, натыкаешься на этого Nipsey
Коротышка со мной такая маленькая, один глоток, и она навеселе
Всегда думай, что она что-то знает, называй ее цыганкой.
Сказал ей: «Веришь или нет», она звала меня Рипли.
Инопланетяне, да, голова из этого мира
Отвел тебя в магазин Prada, потому что я горжусь тобой, девочка
Держу пари, не знаю, наверное, потому что он слишком спит.
Это тот наркотик, который заставляет блок делать два шага.
Вы поймаете
Держу пари, не знаю, что происходит (что происходит)
Улицы не любят тебя так, как я
Держу пари, не знаю, что происходит (что происходит)
Улицы не любят тебя так, как я
Ох-ох-ох-ох-ох
о-о-о-о