Перевод текста песни Last Year's Heartaches - Dave Dudley

Last Year's Heartaches (оригинал)

I thought I was over losing you even got where I could smile now and then
Everywhere I go I see someone who reminds me of you
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes the same old hurt comes back in style
Then last year’s heartaches come rushing back in My eyes keep playin’tricks
Everywhere I go I see your face in every crowd that I meet
But when I turn around to speak you’re never there
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes…

Прошлогодние сердечные боли (перевод)

Я думал, что потерял тебя, даже смог время от времени улыбаться
Куда бы я ни пошел, я вижу кого-то, кто напоминает мне о тебе
Затем прошлогодние душевные боли возвращаются, я чувствую те же старые слезы на глазах, та же старая боль возвращается в стиле
Затем прошлогодние душевные боли возвращаются в мои глаза, продолжая играть в трюки
Куда бы я ни пошел, я вижу твое лицо в каждой толпе, которую встречаю
Но когда я оборачиваюсь, чтобы заговорить, тебя никогда нет рядом
Затем нахлынули прошлогодние душевные боли, я чувствую те же старые слезы на глазах…