Перевод текста песни Touch Me Touch Me - Dave Dee, Dozy, Beaky

Touch Me Touch Me (оригинал)

Life has lost its meaning
Losing time in dreaming
Now I know I’ve been
Infatuated, left frustrated
You pass by, not caring
I’m tongue-tied, preparing
Speeches, then not daring
To approach you or reproach you
Touch me, touch me Sad how much
We lost in parting
Can’t find my way till once more you
Touch me, touch me, love was such
We had to make or break it Let’s make it, let’s touch
Kisses, quick embraces
Laughter lit our faces
When we’d meet someplace, yes
Secretly you’d reach for me and
Touch me, touch me Sad how much
We lost in parting
Can’t find my way till once more you
Touch me, touch me, love was such
We had to make or break it Let’s make it, let’s touch
Touch me, touch me, love was such
We had to make or break it My mind won’t forget you
And the way I’d let you
Lead me on, I’d get you
Going with me and you’d give me Kisses, quick embraces
Laughter lit our faces
When we’d meet someplace, yes
Secretly you’d reach for me and
Touch me, touch me Sad how much
We lost in parting
Can’t find my way till once more you
Touch me, touch me, love was such
We had to make or break it Let’s make it, make it Let’s make it, make it, let’s touch

Дотронься До Меня Дотронься До Меня (перевод)

Жизнь потеряла смысл
Потеря времени во сне
Теперь я знаю, что был
Увлеченный, оставленный разочарованным
Ты проходишь мимо, не обращая внимания
Я косноязычен, готовлюсь
Речи, то не смея
Чтобы подойти к вам или упрекнуть вас
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне Грустно, как сильно
Мы потеряли в разлуке
Не могу найти свой путь, пока ты снова
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, любовь была такой
Мы должны были сделать или сломать его Давайте сделаем это, давайте коснемся
Поцелуи, быстрые объятия
Смех осветил наши лица
Когда мы встретимся где-нибудь, да
Тайно ты дотянешься до меня и
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне Грустно, как сильно
Мы потеряли в разлуке
Не могу найти свой путь, пока ты снова
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, любовь была такой
Мы должны были сделать или сломать его Давайте сделаем это, давайте коснемся
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, любовь была такой
Мы должны были сделать или сломать это, мой разум не забудет тебя
И то, как я позволю тебе
Веди меня, я получу тебя
Идешь со мной, и ты даришь мне поцелуи, быстрые объятия
Смех осветил наши лица
Когда мы встретимся где-нибудь, да
Тайно ты дотянешься до меня и
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне Грустно, как сильно
Мы потеряли в разлуке
Не могу найти свой путь, пока ты снова
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, любовь была такой
Мы должны были сделать или сломать это Давайте сделаем это, сделаем это Давайте сделаем это, сделаем это, давайте коснемся