Перевод текста песни Hideaway - Dave Dee, Dozy, Beaky

Hideaway (оригинал)

Leaving the world behind
And out of mind
A place we’ll find
Where we can hideaway
Hideaway (come on)
Where we can go and play (come on)
Just like the kids in school
We’ll act the fool
Break every rule
In our own hideaway
Come on baby, they’ll never find us here
Made sure the coast was clear
There’s not a thing left to fear
Hideaway (come on)
That’s where we’re gonna stay (come on)
In just a little time
You’ll feel so fine
I’ll make you mine
In our own hideaway
Hideaway (come on)
Far from the light of day (come on)
Leaving the world behind
And out of mind
A place we’ll find
Where we can hideaway

Убежище (перевод)

Оставив мир позади
И не в своем уме
Место, которое мы найдем
Где мы можем спрятаться
Убежище (давай)
Куда мы можем пойти и поиграть (давай)
Как дети в школе
Мы будем действовать дураком
Нарушайте все правила
В нашем собственном убежище
Давай, детка, они никогда не найдут нас здесь
Убедился, что берег чист
Нечего бояться
Убежище (давай)
Вот где мы останемся (давай)
Всего за короткое время
Вы будете чувствовать себя так хорошо
я сделаю тебя своей
В нашем собственном убежище
Убежище (давай)
Вдали от дневного света (давай)
Оставив мир позади
И не в своем уме
Место, которое мы найдем
Где мы можем спрятаться