| Riff Off (оригинал) | вокальный батл (перевод) |
|---|---|
| She had dumps like a truck, truck, truck | У нее были свалки, как грузовик, грузовик, грузовик |
| Thighs like what, what, what | Бедра, как что, что, что |
| All night long, all night long | Всю ночь, всю ночь |
| Let me see that thong | Дай мне увидеть эти стринги |
| I like it when the beat goes | Мне нравится, когда ритм идет |
| Baby make your booty go | Детка, заставь свою добычу уйти. |
| Girl I know you wanna show | Девушка, я знаю, ты хочешь показать |
| That thong, th-th-th-thong | Эти стринги, т-т-т-тхонг |
| Shake, shake, shake | Встряхните, встряхните, встряхните |
| Shake, shake, shake | Встряхните, встряхните, встряхните |
| Shake your booty | Встряхните свою добычу |
| Shake your booty | Встряхните свою добычу |
| How | Как |
| Shake, shake, shake | Встряхните, встряхните, встряхните |
| Shake, shake, shake | Встряхните, встряхните, встряхните |
| Shake your booty | Встряхните свою добычу |
| Shake your booty | Встряхните свою добычу |
| Shawty had that apple bottom jeans | У Шоути были джинсы с яблочным дном |
| Boots with the fur, with the fur | Сапоги с мехом, с мехом |
| The whole club was looking at her | Весь клуб смотрел на нее |
| She hit the floor, she hit the floor | Она ударилась об пол, она ударилась об пол |
| Next thing you know | Следующее, что вы знаете |
| Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low | Шоути стал низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким, низким |
| TJ, can you handle this? | ТиДжей, ты справишься с этим? |
| David, can you handle this? | Дэвид, ты справишься с этим? |
| Clay, can you handle this? | Клэй, ты справишься с этим? |
| I don't think they can handle this | Я не думаю, что они могут справиться с этим |
| I don't think you're ready for this jelly | Я не думаю, что ты готов к этому желе |
| I don't think you're ready for this jelly | Я не думаю, что ты готов к этому желе |
| I don't think you're ready for this cause my body's too bootylicious for you, babe | Я не думаю, что ты готов к этому, потому что мое тело слишком сексуально для тебя, детка. |
| I don't think you're ready for this jelly | Я не думаю, что ты готов к этому желе |
| I don't think you're ready for this jelly | Я не думаю, что ты готов к этому желе |
| I don't think you're ready for this cause my body's too bootylicious for you, babe | Я не думаю, что ты готов к этому, потому что мое тело слишком сексуально для тебя, детка. |
| I like big butts and I cannot lie | Мне нравятся большие задницы, и я не могу лгать |
| No lie | Не лги |
| You other brothers can't deny | Вы, другие братья, не можете отрицать |
| I won't | я не буду |
| When a girl walks in | Когда заходит девушка |
| With her itty bitty waist | С ее крошечной талией |
| And a round thing in your face | И круглая вещь в твоем лице |
| You get sprung | Вы подпрыгнули |
| Wanna pull out your tongue | Хочешь вытащить свой язык |
| You know what matters | Вы знаете, что важно |
| Courtship and chivalry | Ухаживание и рыцарство |
| I'll take you to a nice hot meal and I'll tip the waiter | Я угощу вас вкусным горячим обедом и дам чаевые официанту. |
| I went skydiving | я прыгнул с парашютом |
| I went rocky mountain climbing | Я пошел скалолазание |
| I went two point seven seconds on a bull named Fu Man Chu | Я проехал две целых семь десятых секунды на быке по имени Фу Ман Чу. |
| And I loved deeper | И я любил глубже |
| And I spoke sweeter | И я говорил слаще |
| I dug my key into the side | Я выкопал свой ключ в сторону |
| Of his pretty little souped-up four-wheel drive | Из его довольно маленького форсированного полного привода |
| Carved my name into his leather seats | Вырезал мое имя на его кожаных сиденьях |
| I took a Louisville slugger to both head lights | Я взял Луисвилльский слаггер на обе фары |
| I slashed a hole in all four tires | Я прорезал дыру во всех четырех шинах |
| Maybe next time he'll think before he cheats | Может быть, в следующий раз он подумает, прежде чем изменять |
| Making my way downtown | Пробираюсь в центр города |
| Walking fast | Быстрая ходьба |
| Faces pass | Лица проходят |
| And I'm homebound | И я привязан к дому |
| We are never, ever, ever getting back together | Мы никогда, никогда, никогда не будем снова вместе |
| We are never, ever, ever getting back together | Мы никогда, никогда, никогда не будем снова вместе |
| You go talk to your friends | Вы идете поговорить с друзьями |
| Talk to my friends | Поговорить с моими друзьями |
| Talk to me | Поговори со мной |
| But we are never, ever, ever, ever getting back together | Но мы никогда, никогда, никогда, никогда не будем снова вместе |
| Oh, what's love got to do, got to do with it | О, при чем тут любовь, при чем тут |
| What's love but a second hand emotion | Что такое любовь, но подержанные эмоции |
| What's love got to do, got to do with it | При чем здесь любовь? |
| Who needs a heart when a heart can be broken | Кому нужно сердце, когда сердце можно разбить |
| This is how we do it | Вот как мы это делаем |
| I'm kinda buzzed and it's all because | Я немного взволнован, и это все потому, что |
| This is how we do it | Вот как мы это делаем |
| South Central does it like nobody does | South Central делает это, как никто другой |
| This is how we do it | Вот как мы это делаем |
| To all my neighbors you got much flavor | Для всех моих соседей у тебя много вкуса |
| This is how we do it | Вот как мы это делаем |
| Girls you know you'd better watch out | Девушки, которых вы знаете, вам лучше остерегаться |
| Some guys, some guys are only about | Некоторые парни, некоторые парни только о |
| That thing, that thing, that thing | Эта вещь, эта вещь, эта вещь |
| That girl is poison | Эта девушка яд |
| Never trust a big butt and smile | Никогда не доверяй большой заднице и улыбайся |
| That girl is poison | Эта девушка яд |
| Here we go yo, here we go yo | Здесь мы идем лет, здесь мы идем лет |
| So what's, so what's the scenario | Так что, так каков сценарий |
| Here we go yo, here we go yo | Здесь мы идем лет, здесь мы идем лет |
| So what's, so what's the scenario | Так что, так каков сценарий |
| Here we go | Вот так |
| Insane in the membrane, insane in the brain | Безумие в мембране, безумие в мозгу |
| Insane in the membrane, insane in the brain | Безумие в мембране, безумие в мозгу |
| I got all I need when I got you and I | У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я. |
| I look around me, and see sweet life | Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь |
| I'm stuck in the dark but you're my flashlight | Я застрял в темноте, но ты мой фонарик |
| You're getting me | ты меня понимаешь |
| Getting me through the night | Провести меня через ночь |
Перевод текста песни Riff Off - Das Sound Machine, Tone Hangers, The Barden Bellas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riff Off , исполнителя -Das Sound Machine
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:11.05.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Track 6