Перевод текста песни Back To Basics - The Barden Bellas

Back To Basics (оригинал)

He was a famous trumpet man from out Chicago way
He had a boogie style that no one else could play
He was the top man at his craft
But then his number came up and he was gone with the draft
He’s in the army now.
He’s blowing reveille
He’s the boogie woogie bugle boy of Company B
Oh, you can’t hurry love
No, you just have to wait
She said, love don’t come easy
It’s a game of give and take
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Giuchie, giuchie, ya ya da da (hey hey hey)
Giuchie, giuchi, ya ya here
Mocha Chocalata ya ya
Creole lady Marmalade
And now it’s time for a breakdown
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Oh
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Never gonna get it, never gonna get it
Never get it

(перевод)

Он был известным трубачом из Чикаго.
У него был стиль буги-вуги, который никто другой не мог играть
Он был лучшим человеком в своем деле
Но потом появился его номер, и он ушел с черновиком
Он сейчас в армии.
Он дует побудки
Он мальчик-горн в стиле буги-вуги из компании B.
О, ты не можешь торопить любовь
Нет, вам просто нужно подождать
Она сказала, любовь не приходит легко
Это игра давать и брать
Эй, сестра, иди, сестра, сестра души, сестра потока
Giuchie, giuchie, ya ya da da (эй, эй, эй)
Джучи, Джучи, я, я, здесь
Мокко Чокалата я я
Креольская леди Мармелад
И теперь пришло время для разбивки
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Ой
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не пойму, никогда не получу
Никогда не получай