Перевод текста песни Let Love Take Control - Daryl Hall & John Oates

Let Love Take Control (оригинал)

I’m a soul surviving
Love give me all or nothing
I used to wake in the morning and say
Can I get through another day
Look around, I see everybody’s running
Trying too hard to make the money
But we forgot to the taste of honey
Oh babe, can we lose the confusion
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me
Little things can get you down
Getting caught up in the run around
Gotta live in the here and now
Oh babe, gotta lose the confusion
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me
You can’t control your destiny
Love laughs at all your plans
Just let love show you what you need
You know I understand
Don’t let the weight lay too heavy on you
Gotta let it go, hold onto that sweet, sweet soul
Let Love Take Control
Sweet Soul got a hold on me
Let Love Take Control
Sweet soul got a hold on me

Пусть Любовь Возьмет Все Под Свой Контроль (перевод)

Я выживаю душой
Любовь дай мне все или ничего
Раньше я просыпался утром и говорил
Могу ли я пережить еще один день
Оглянись, я вижу, что все бегут
Попытка слишком много заработать деньги
Но мы забыли вкус меда
О, детка, мы можем избавиться от путаницы
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня
Маленькие вещи могут вас расстроить
Попадание в беготню
Должен жить здесь и сейчас
О, детка, нужно избавиться от путаницы
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня
Вы не можете контролировать свою судьбу
Любовь смеется над всеми вашими планами
Просто позвольте любви показать вам, что вам нужно
Вы знаете, я понимаю
Не позволяйте бремени ложиться на вас слишком тяжело
Должен отпустить, держись за эту сладкую, сладкую душу
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня
Позвольте любви взять под контроль
Сладкая душа схватила меня