Перевод текста песни Had I Known You Better Then - Daryl Hall & John Oates

Had I Known You Better Then - Daryl Hall & John Oates
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Had I Known You Better Then, исполнителя - Daryl Hall & John Oates. Песня из альбома Abandoned Luncheonette, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1972
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Had I Known You Better Then

(оригинал)
Were you ever so in love you couldn’t wait to get to sleep and dream
About the one you wish was there beside you
In the past few days I’ve grown, love your giggles on the phone
And how we hug so nicely
And from the first time that I saw you
Had I known you better then
I would’ve said those three old words
And from the first time I saw you
Had I known you better then
Now I’m gonna move away, another town another crazy day
Ooh I want to stay and maybe hang around you
Call it luck
Call it fate
Call it a shame that we have met so late
And loved so lightly
And from the first time that I saw you
Had I known you better then
I would’ve said those three old words
And from the first time that I saw you
Had I known you better then
Were you ever so in love
You couldn’t wait to get to sleep and dream
About the one you wish was there beside you
And from the first time that I saw you
Had I known you better then
I would’ve said those three old words
And from the first time I saw you
Had I known you better then
Had I known you better then
Had I known had I known you better
Had I known had I known you better
Had I known had I known you better
(перевод)
Вы когда-нибудь были так влюблены, что не могли дождаться, чтобы заснуть и мечтать
О том, кого ты хочешь, чтобы был рядом с тобой
За последние несколько дней я вырос, люблю твой смех по телефону
И как мы так красиво обнимаемся
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Я бы сказал эти три старых слова
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Теперь я уеду, в другой город, в очередной сумасшедший день.
О, я хочу остаться и, может быть, зависнуть с тобой
Назовите это удачей
Назовите это судьбой
Назовите это позором, что мы встретились так поздно
И любил так легко
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Я бы сказал эти три старых слова
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Вы когда-нибудь были так влюблены
Вы не могли дождаться, чтобы заснуть и мечтать
О том, кого ты хочешь, чтобы был рядом с тобой
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Я бы сказал эти три старых слова
И с первого раза, когда я увидел тебя
Если бы я знал тебя лучше тогда
Если бы я знал тебя лучше тогда
Если бы я знал, знал ли я тебя лучше
Если бы я знал, знал ли я тебя лучше
Если бы я знал, знал ли я тебя лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Make My Dreams Come True 2017
When the Morning Comes 1972
Jingle Bell Rock 2006
All Our Love ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
Lady Rain 1972
Las Vegas Turnaround (The Stewardess Song) 1972
I'm Sorry ft. Gene Paul, Arif Mardin 2007
I'm Just a Kid (Don't Make Me Feel Like a Man) 1972
Laughing Boy 1972
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
Everytime I Look at You 1972
Forever for You 2003
Hold on to Yourself 1997
A Truly Good Song 2013
A Lot of Changes Coming 2013
Past Times Behind 2013
I'm Really Smokin' 2013
The Provider 2013
Angelina 2013
Deep River Blues 2013

Тексты песен исполнителя: Daryl Hall & John Oates