Перевод текста песни Spent - Darwin's Waiting Room

Spent (оригинал)

Deny, change everything you know to be
It’s enough to feel misused to live like me
You’d want more
YOU WANNA FUCK AROUND?
YOU WANNA PLAY?
I CAN’T ALLOW MYSELF TO FEEL FOR YOU THAT WAY
BITTER MEMORIES, WRETCHED VIEWS
LOOKING BACK ON THE THINGS THAT YOU PUT ME THROUGH
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
Inside I’m sick of life, pretend to hear
The wrong words cast from your eyes
Your hooks in me to take more
YOU WANNA FUCK AROUND?
YOU WANNA PLAY?
I CAN’T ALLOW MYSELF TO FEEL FOR YOU THAT WAY
BITTER MEMORIES, WRETCHED VIEWS
LOOKING BACK ON THE THINGS THAT YOU PUT ME THROUGH
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
(Was I nothing to you?) Nothing to you
(Was I nothing to you?!) Nothing to you
(Was I nothing to you?!!) Nothing to you
(WAS I NOTHING?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING?)
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH THE LOOK IN YOUR EYES)
You kill me (ALL THE TIME WITH YOUR EYES)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
To you (WAS I NOTHING TO YOU?)
(DID YOU EVER LOVE ME?) Did you?
(DID YOU EVER LOVE ME?) Did you?

Потраченный (перевод)

Отрицай, измени все, что ты знаешь
Достаточно чувствовать себя неправильно, чтобы жить, как я.
Вы хотели бы больше
ВЫ ХОТИТЕ ТРАХАТЬСЯ?
ТЫ ХОЧЕШЬ ИГРАТЬ?
Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТАК К ТЕБЕ ЧУВСТВОВАТЬ
ГОРЬКИЕ ВОСПОМИНАНИЯ, ЖЕЛАННЫЕ ВЗГЛЯДЫ
Оглядываясь назад, на то, через что ты заставил меня пройти
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
Внутри меня тошнит от жизни, притворяюсь, что слышу
Неправильные слова, брошенные из твоих глаз
Твои крючки во мне, чтобы взять больше
ВЫ ХОТИТЕ ТРАХАТЬСЯ?
ТЫ ХОЧЕШЬ ИГРАТЬ?
Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТАК К ТЕБЕ ЧУВСТВОВАТЬ
ГОРЬКИЕ ВОСПОМИНАНИЯ, ЖЕЛАННЫЕ ВЗГЛЯДЫ
Оглядываясь назад, на то, через что ты заставил меня пройти
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
(Я был для тебя ничем?) Ничего для тебя
(Я был для тебя ничем?!) Ничего для тебя
(Я был для тебя ничем?!!) Ничего для тебя
(Я НИЧТО?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО?)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ С ГЛАЗАМИ В ТВОИХ ГЛАЗАХ)
Ты убиваешь меня (ВСЕ ВРЕМЯ ГЛАЗАМИ)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
Тебе (Я НИЧТО ДЛЯ ТЕБЯ?)
(ТЫ КОГДА-ЛИБО ЛЮБИЛ МЕНЯ?) Да?
(ТЫ КОГДА-ЛИБО ЛЮБИЛ МЕНЯ?) Да?