Перевод текста песни D.I.Y.M. - Darwin's Waiting Room

D.I.Y.M. (оригинал)

How many mc’s must get dissed?
Yo, motherfucker let me speak on this
I be that lyricist, pugilist with an educated fist
Evolutionist forced to exist on a black list
Pissed and dismissed, I resist to play the backseat
No boy from Backstreet, I’m intellectually elite
My mind moves faster than Michael Johnson at a track meet
Stepping over those under me like concrete
Smaller than gnomes, shatter your thoughts like brittle bones
Crushing feeble domes like El Nino did to mobile homes
Lamp posts get ripped apart when I envade with my tirade
Like Cat in the Hat during the Macy’s Day Parade
Worthy of an accolade instead portrayed as a charade
Conveyed as an Al Jolson with a mammy serenade
Guilty of being white and out of step like Minor Threat
But I’m a major threat not willing to forgive and forget
Judge me on skills not my color or race
Judge me on skills not my color or race
Judge me on skills not my color or race
Judge me on skills, say that shit to my face
Say that shit to my face
Say that shit to my face
Say that shit to my face
Say that shit to my face
Grimm, my pseudonym, I’m an mc not a singer
Put more dents in the game than the face of Wayne Hyzienga
Scarlet Lettered, fettered as a wigger, just a wannabe
Beset with every epithet, can’t get the best of me People used to giggle and laugh, clear a path
I’m over coming obstacles like Jeremy McGrath
Those who used to raise an eyebrow, kowtow
Had no respect for you then, got no respect for you now
My spectacular vernacular suspends disbelief
You went from verbose to comatose, silent as the chief
Our time is brief, I hope no one forgets me
I’ve got goals to achieve before I leave like Gretzky
But I’ll never retire until I see this thing through
To imbue my point of you, challenging you like K2
My forte is to foray with the words I say
So clear the way motherfucker cause I’m here to stay

Д. И. Ю. М. (перевод)

Сколько МС должно быть отклонено?
Эй, ублюдок, позволь мне поговорить об этом
Я тот лирик, кулачный бой с образованным кулаком
Эволюционист вынужден существовать в черном списке
Разозленный и уволенный, я сопротивляюсь играть на заднем сиденье
Не мальчик с Backstreet, я интеллектуальная элита
Мой разум движется быстрее, чем Майкл Джонсон на соревнованиях по легкой атлетике
Переступая через тех, кто подо мной, как бетон
Меньше, чем гномы, разбивайте свои мысли, как хрупкие кости
Разрушение слабых куполов, как Эль-Ниньо, с передвижными домами
Фонарные столбы рвутся на части, когда я вторгаюсь со своей тирадой
Как Кот в шляпе во время парада Macy’s Day
Достойный похвалы вместо того, чтобы изображаться как шарада
Исполняется как Эл Джолсон с серенадой мамочки
Виновен в том, что белый и не в ногу, как незначительная угроза
Но я большая угроза, не желающая прощать и забывать
Судите меня по навыкам, а не по цвету или расе
Судите меня по навыкам, а не по цвету или расе
Судите меня по навыкам, а не по цвету или расе
Суди меня по навыкам, скажи это дерьмо мне в лицо
Скажи это дерьмо мне в лицо
Скажи это дерьмо мне в лицо
Скажи это дерьмо мне в лицо
Скажи это дерьмо мне в лицо
Гримм, мой псевдоним, я МС, а не певец
Оставьте в игре больше вмятин, чем лицо Уэйна Хизиенги
Алые буквы, скованные, как виггер, просто подражатель
Окруженный каждым эпитетом, не могу получить лучшее от меня Люди привыкли хихикать и смеяться, расчищать путь
Я преодолеваю предстоящие препятствия, как Джереми МакГрат
Те, кто раньше поднимал бровь, низкий поклон
Не уважал тебя тогда, не уважал тебя сейчас
Мой впечатляющий родной язык приостанавливает недоверие
Вы перешли от многословного к коматозному, молчаливому, как начальник
Наше время коротко, надеюсь, меня никто не забудет
У меня есть цели, которых нужно достичь, прежде чем я уйду, как Гретцки
Но я никогда не уйду на пенсию, пока не увижу это до конца
Чтобы наполнить мою точку зрения на вас, бросая вызов вам, как К2
Моя сильная сторона - набег со словами, которые я говорю
Так что расчисти путь, ублюдок, потому что я здесь, чтобы остаться