| Conversions of the Seer (оригинал) | Превращения Провидца (перевод) |
|---|---|
| Behold the conversions | Вот конверсии |
| Of an exalted seer | Возвышенного провидца |
| The signs of good fortune | Признаки удачи |
| And omens of evil | И предзнаменования зла |
| Behold the odd images | Вот странные образы |
| Try to comprehend | Попробуй понять |
| Behold and remember | Смотри и помни |
| See and understand | Увидеть и понять |
| See, I am the black eagle | Смотрите, я черный орел |
| With golden wings | С золотыми крыльями |
| I am the lord of the sky | Я владыка неба |
| Terror of the field | Ужас поля |
| See, I take what I want | Видишь, я беру то, что хочу |
| For I’m the one to rule | Потому что я тот, кто правит |
| See how I rejoice | Смотри, как я радуюсь |
| Know that this is good | Знайте, что это хорошо |
| See, I am the black snake | Видишь, я черная змея |
| With golden head | С золотой головой |
| See, I am cut open | Видишь, я разрезан |
| See, I am dead | Видишь ли, я мертв |
| See how my head falls | Смотри, как моя голова падает |
| Chopped off by a sword | Отрублен мечом |
| Know that the bad luck | Знай, что невезение |
| Is standing at your door | стоит у твоей двери |
| See, I am a shaman | Видишь ли, я шаман |
| Saying words of might | Говоря слова силы |
| But Tengri stays silent | Но Тенгри молчит |
| His face is full of night | Его лицо полно ночи |
| See, I’ve gone astray | Видишь, я сбился с пути |
| On a mountain trail | На горной тропе |
| Know that evil spirits | Знай, что злые духи |
| Are already on their way | Уже в пути |
| See, I am the Son of Heaven | Видишь, я Сын Неба |
| Who reigns at dusk and dawn | Кто правит на закате и на рассвете |
| Behold my shining sword | Вот мой сияющий меч |
| Behold my golden throne | Вот мой золотой трон |
| See the people bow down | Смотрите, как люди кланяются |
| Before my endless might | Перед моей бесконечной мощью |
| I bring luck and victory | Я приношу удачу и победу |
| I dispel the night | Я рассеиваю ночь |
