Перевод текста песни The Great Oppressor - Darkest Hour

The Great Oppressor (оригинал)

You hear that hidden voice, it tells you
You’re never alone
You know the price you’ll have to pay
To stay where you are
If anything compels you
To shut out the sun
I’ll be there in that never after
Where everyone is gone
There’s not a thought
And not a law put into place
To halt the fall
Of human creation
We’ll never see and never understand
Just why we are the human intention
I know you’re living a double life
Out of my mind like you’re out of my sight
Reminded, rewired, fought envied, desired
I fell in the fire that night
I’ll see you there for the rest of your life
Until the end of all time
I see the borders and they tell me
You’ve never been free
And every voice that’s screaming out
egging for release
There’s not a thought
And not a law put into place
To halt the fall
Of human creation
We’ll never see and never understand
Just why we are the human intention
I know you’re living a double life
Out of my mind like you’re out of my sight
Reminded, rewired, fought envied, desired
I fell in the fire that night
I’ll see you there for the rest of your life
The great oppressor buried in a glow so red
Living dead, we want what we can never
Levitated, ravenous, reanimated
Roaming, clawing the earth, a better ending
A slave, not a slave
I don’t beg for forgiveness
Or exist in another’s head
I won’t give in
I’m the passion of someone
Who’s never given a shit
I’m the mistake of your life
That tear-soaked embrace
Our one final moment in time and space

Великий угнетатель (перевод)

Ты слышишь этот скрытый голос, он говорит тебе
Ты никогда не одинок
Вы знаете цену, которую вам придется заплатить
Чтобы оставаться на месте
Если что-то заставляет вас
Чтобы закрыть солнце
Я буду там в этом никогда после
Где все ушли
Нет ни одной мысли
И не закон введен в действие
Чтобы остановить падение
человеческого творения
Мы никогда не увидим и никогда не поймем
Почему мы это человеческое намерение
Я знаю, что ты живешь двойной жизнью
Не в своем уме, как будто ты вне поля моего зрения
Напомнил, перемонтировал, боролся с завистью, желал
Я попал в огонь той ночью
Увидимся там до конца жизни
До конца всех времен
Я вижу границы, и они говорят мне
Вы никогда не были свободны
И каждый голос, который кричит
подстрекательство к освобождению
Нет ни одной мысли
И не закон введен в действие
Чтобы остановить падение
человеческого творения
Мы никогда не увидим и никогда не поймем
Почему мы это человеческое намерение
Я знаю, что ты живешь двойной жизнью
Не в своем уме, как будто ты вне поля моего зрения
Напомнил, перемонтировал, боролся с завистью, желал
Я попал в огонь той ночью
Увидимся там до конца жизни
Великий угнетатель похоронен в таком красном сиянии
Живые мертвецы, мы хотим того, чего никогда не сможем
Левитированный, хищный, реанимированный
Бродя, царапая землю, лучший конец
Раб, а не раб
Я не прошу прощения
Или существовать в чужой голове
я не сдамся
Я чья-то страсть
Кто никогда не дерьмо
Я ошибка твоей жизни
Это пропитанное слезами объятие
Наш последний момент во времени и пространстве