Перевод текста песни Christmas Lights - Daphne Loves Derby

Christmas Lights (оригинал)

It’s been 2 weeks since you left from this town
3 more days and you’ll be home to save me from this winter chill
Christmas lights in different shades of blue
I look so pale I feel so stiff to not be here with you
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long
And I, I need you to be back come with me now (come back)
The snow outside means nothing when you’re gone
Everything I needed is in you, so please come back.
Please tell me everything about your stay
So I’ll listen till the end even if you dont make sense now
December never was this dull before
I’ll wait for your return just tell me you’ll return
Just tell me that you miss me too
You’ve been gone for too long

Christmas Lights (перевод)

Прошло 2 недели с тех пор, как вы уехали из этого города
Еще 3 дня, и ты будешь дома, чтобы спасти меня от этого зимнего холода
Рождественские огни разных оттенков синего
Я выгляжу таким бледным, мне так скованно не быть здесь с тобой
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
Тебя не было слишком долго
И я, мне нужно, чтобы ты вернулся, пойдем со мной сейчас (вернись)
Снег снаружи ничего не значит, когда тебя нет
Все, что мне нужно, есть в тебе, поэтому, пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, расскажите мне все о вашем пребывании
Так что я буду слушать до конца, даже если сейчас ты не понимаешь
Декабрь еще никогда не был таким скучным
Я буду ждать твоего возвращения, просто скажи мне, что ты вернешься
Просто скажи мне, что ты тоже скучаешь по мне
Тебя не было слишком долго