Перевод текста песни Birthday Gallery - Daphne Loves Derby

Birthday Gallery (оригинал)

Believe me, I believe everything you say
Even if you claimed you heard a ghost sing songs
I think I know what you’re doing when I’m away
But believe me I’ll believe they’re simple mistakes
I’ve been worn away by birthday memories and galleries
Of pictures in my head of you when I’m away
Maybe we could make this space to talk about it
Forget about it for now, it seems so hard to do
And there’s a constant pain in my head caused by sights I’d rather forget
I hope this time it will fade away
I’ve been worn away by birthday memories and galleries
Of pictures in my head of you when I’m away
I’d do anything to keep this fear from flowing through my veins, oh
I’d stay awake and fret just for you
I’d stay awake and fret just for you

Галерея дня рождения (перевод)

Поверь мне, я верю всему, что ты говоришь
Даже если вы утверждали, что слышали, как призрак поет песни
Кажется, я знаю, что ты делаешь, когда меня нет
Но поверь мне, я поверю, что это простые ошибки
Я устал от воспоминаний о днях рождения и галерей
Картин в моей голове о тебе, когда меня нет
Может быть, мы могли бы сделать это место, чтобы поговорить об этом
Забудьте об этом на данный момент, это кажется таким трудным
И у меня постоянная боль в голове, вызванная достопримечательностями, которые я предпочел бы забыть
Я надеюсь, что на этот раз он исчезнет
Я устал от воспоминаний о днях рождения и галерей
Картин в моей голове о тебе, когда меня нет
Я бы сделал все, чтобы этот страх не текла по моим венам, о
Я бы не спал и беспокоился только о тебе
Я бы не спал и беспокоился только о тебе