Перевод текста песни Bedroom - Daphne Loves Derby

Bedroom (оригинал)

Show me something good thats still worth fighting for
Im not quite sure how you survive the storms inside of your soul
And ever since the start of this I turn to you
When I need something more than this empty road that I follow
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
Ive come to see that Ill never make it
On my own
I cant imagine all the things that haunt head when you lay in bed
And you try to find a reason to stay here
Ever since the start of this I never knew the right thing to say to you
The right way to help you through
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
I’ve come to see that Ill never make it
On my own
Hey, I know its hard for you to believe
But if you leave Ill loose everything I really need
Everything that helps me breath
Hey, I know you’re barely hanging on
But even with your weathered heart
I know you’ll walk into the storm ahead of me
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
So can I just hold on to you tonight?
Can I just hold on to you and make this right?
I take a part what is left and leave it
I’ve come to see that Ill never make it
On my own
On my own

Bedroom (перевод)

Покажи мне что-нибудь хорошее, за что еще стоит бороться
Я не совсем понимаю, как ты переживаешь бури внутри своей души.
И с самого начала я обращаюсь к вам
Когда мне нужно что-то большее, чем эта пустая дорога, по которой я иду
Так что, могу я просто держаться за тебя сегодня вечером?
Могу я просто держаться за вас и все исправить?
Я беру часть того, что осталось, и оставляю
Я пришел, чтобы увидеть, что я никогда этого не сделаю
Самостоятельно
Я не могу представить все то, что преследует тебя, когда ты лежишь в постели
И ты пытаешься найти причину остаться здесь
С самого начала этого я никогда не знал, что нужно сказать тебе
Правильный способ помочь вам
Так что, могу я просто держаться за тебя сегодня вечером?
Могу я просто держаться за вас и все исправить?
Я беру часть того, что осталось, и оставляю
Я пришел, чтобы увидеть, что я никогда этого не сделаю
Самостоятельно
Эй, я знаю, тебе трудно поверить
Но если ты уйдешь, я потеряю все, что мне действительно нужно.
Все, что помогает мне дышать
Эй, я знаю, ты едва держишься
Но даже с твоим обветренным сердцем
Я знаю, что ты войдешь в бурю впереди меня.
Так что, могу я просто держаться за тебя сегодня вечером?
Могу я просто держаться за вас и все исправить?
Так что, могу я просто держаться за тебя сегодня вечером?
Могу я просто держаться за вас и все исправить?
Я беру часть того, что осталось, и оставляю
Я пришел, чтобы увидеть, что я никогда этого не сделаю
Самостоятельно
Самостоятельно