Перевод текста песни Reason to Fly - Hirie

Reason to Fly (оригинал)

Wake from the slumber we’ve been living in
Poison in the well that we’ve been drinking in
We’re in the belly of the beast
Held up where we all fell asleep
Wait, cuz there’s a shadow in your bedroom
Stand firm as you hear the lies he tells you
You don’t have to fight alone, no you don’t have to fight alone
Still I’m questioning why, through the eyes of a child
We have to carry our cross for miles
So heavy on my mind
I’m questioning why, through this life that I live
What have I learned, what could I give?
In time, you will find your reason to fly, fly!
Hold on till you reach the sky, time will show you’re worth it
You will find your reason to fly, fly!
Hold on till you reach the sky, you will find your reason to fly
We’ll call it quits with the bullshit fallacy
All kids are gonna fit the mold differently
I hear the same cry, over again
We can’t repeat the same mistakes like a trend
Oh — oh, what?
I’m just a one-love soldier
At 16, diagnosed bi-polar
Yeah but I didn’t fight alone, you know I didn’t fight alone
Still I’m questioning why, through the eyes of a child
We had to carry our cross for miles
So heavy on my mind
I’m questioning why, through this life that I live
What have I learned, what could I give?
In time, you will find your reason to fly, fly!
Hold on till you reach the sky, time will show you’re worth it
You will find your reason to fly, fly!
Hold on till you reach the sky, time will show you’re worth it
Hold on till you reach the sky, you will find your reason why
Hold on till you reach the sky, you’re worth it, you’re worth it
Hold on till you reach the sky, you will find your reason why
Hold on till you reach the sky, you’re worth it, you’re worth it

Причина летать (перевод)

Пробудитесь ото сна, в котором мы жили
Яд в колодце, из которого мы пили
Мы в чреве зверя
Задержался там, где мы все заснули
Подожди, потому что в твоей спальне есть тень
Стой твердо, когда слышишь ложь, которую он тебе говорит
Вам не нужно сражаться в одиночку, нет, вам не нужно сражаться в одиночку
Тем не менее я задаюсь вопросом, почему глазами ребенка
Мы должны нести свой крест на многие мили
Так тяжело на уме
Я задаюсь вопросом, почему в этой жизни, которую я живу
Чему я научился, что я могу дать?
Со временем ты найдешь причину летать, летать!
Держись, пока не достигнешь неба, время покажет, что ты того стоишь
Ты найдешь причину летать, лети!
Держись, пока не достигнешь неба, ты найдешь причину летать
Мы назовем это выходом с ошибкой ерунды
Все дети будут соответствовать форме по-разному
Я снова слышу тот же крик
Мы не можем повторять одни и те же ошибки, как тренд
О — о, что?
Я просто солдат с одной любовью
В 16 лет поставили диагноз биполярное
Да, но я сражался не один, ты же знаешь, я сражался не один
Тем не менее я задаюсь вопросом, почему глазами ребенка
Нам пришлось нести наш крест на многие мили
Так тяжело на уме
Я задаюсь вопросом, почему в этой жизни, которую я живу
Чему я научился, что я могу дать?
Со временем ты найдешь причину летать, летать!
Держись, пока не достигнешь неба, время покажет, что ты того стоишь
Ты найдешь причину летать, лети!
Держись, пока не достигнешь неба, время покажет, что ты того стоишь
Держись, пока не достигнешь неба, ты найдешь причину, почему
Держись, пока не достигнешь неба, ты того стоишь, ты того стоишь
Держись, пока не достигнешь неба, ты найдешь причину, почему
Держись, пока не достигнешь неба, ты того стоишь, ты того стоишь