Перевод текста песни Quiet Love - Dann Huff, White Heart

Quiet Love (оригинал)

Soft as the whisper of a morning breeze
Warm like the sunlight shining through summer trees
Oh Lord, flow through me
Come plant Your seed
Spirit, move within me
Give me what I need
Quiet love, quiet love
The kind of love that needs no words
To show that it is there
Quiet love, quiet love
A love that needs no reason
To show it cares, quiet love
Sweet as the song a mother sings to her child
Fresh like the mountain flowers growing wild
Oh Lord, flow through me
Come plant Your seed
Spirit, move within me
Give me what I need
Quiet love, quiet love
The kind of love that reaches out
When no one else is there
Quiet love, quiet love
A love that listens to the cries
That no one hears, quiet love

Quiet Love (перевод)

Мягкий, как шепот утреннего ветерка
Теплый, как солнечный свет, сияющий сквозь летние деревья
О Господи, течь сквозь меня
Приходите посадить свое семя
Дух, двигайся внутри меня
Дай мне то, что мне нужно
Тихая любовь, тихая любовь
Такая любовь, которая не нуждается в словах
Чтобы показать, что он есть
Тихая любовь, тихая любовь
Любовь, которая не нуждается в причине
Чтобы показать заботу, тихую любовь
Сладкая, как песня, которую мать поет своему ребенку
Свежий, как дикие горные цветы
О Господи, течь сквозь меня
Приходите посадить свое семя
Дух, двигайся внутри меня
Дай мне то, что мне нужно
Тихая любовь, тихая любовь
Такая любовь, которая простирается
Когда никого нет рядом
Тихая любовь, тихая любовь
Любовь, которая слушает крики
Что никто не слышит, тихая любовь