Перевод текста песни Vital Signs - White Heart

Vital Signs (оригинал)

Take a look at the picture
It’s your pulse up on that machine
Your life is right there before you
Glowing on that screen
The monitor is running
And it’s hooked up to your soul
Keeping track of your feelings
Making sure that they’re in control
Check your vital signs
Are they looking fine
Watch your vital signs
You can keep yourself in line
Are your actions connected
With what’s inside your head
Living like the Master
Doing what he said
The heart that follows Jesus
Has got a smooth and steady beat
Flowing with the love of God
Really makes your life complete
Check your vital signs
Are they looking fine
Watch your vital signs
You can keep yourself in line

(перевод)

Взгляните на картинку
Это ваш пульс на этой машине
Ваша жизнь прямо перед вами
Светится на этом экране
Монитор работает
И он подключен к вашей душе
Следите за своими чувствами
Убедитесь, что они контролируют ситуацию
Проверьте свои жизненные показатели
Они хорошо выглядят?
Следите за своими жизненными показателями
Вы можете держать себя в узде
Связаны ли ваши действия
С тем, что у тебя в голове
Жить как Мастер
Делать то, что он сказал
Сердце, которое следует за Иисусом
Имеет ровный и устойчивый ритм
Течет с любовью Бога
Действительно делает вашу жизнь полной
Проверьте свои жизненные показатели
Они хорошо выглядят?
Следите за своими жизненными показателями
Вы можете держать себя в узде