Перевод текста песни Turn The Page - White Heart

Turn The Page (оригинал)

The book is before you
The story’s about you
The page is black
And it’s full of troubled dreams
An endless echo that keeps haunting you
Every time the words come back the same
It was such a hard time
Your hopes were crushed
Nothing turned out like you planned
Now you’re a prisoner of a memory
But you can’t live that time again
Don’t burn in that fire
Don’t lose your desire
Reach out with strength
Turn the page
Cry out to your Father
He’ll carry your sorrow
He’ll give you the courage you need
Turn the page
Turn the page
Turn the page
A Man hung dying
Bruised and bleeding
The Holy One
Carried all our guilt and shame
Now it’s all behind you
'Cause He forgives you
He forever turned the page
Don’t burn in that fire
Don’t lose your desire
Reach out with strength
Turn the page
Cry out to your Father
He’ll carry your sorrow
He’ll give you the courage you need
Turn the page
Turn the page
Oh, whoa, you can turn the page
Oh, whoa…
Don’t burn in that fire
Don’t lose your desire
Reach out with strength
Turn the page
Cry out to your Father
He’ll carry your sorrow
He’ll give you the courage you need
Turn the page
Turn the page
Oh, whoa, you can turn the page
Oh, whoa…
Turn, turn the page
Oh, oh, you can turn the page
Turn it now, turn it now
Turn it now, turn it now
Turn, turn, turn the page…

(перевод)

Книга перед вами
История о тебе
Страница черная
И он полон беспокойных снов
Бесконечное эхо, которое преследует вас
Каждый раз, когда слова возвращаются к тому же
Это было такое тяжелое время
Ваши надежды были разбиты
Ничего не получилось, как вы планировали
Теперь ты пленник памяти
Но ты не можешь прожить это время снова
Не гори в этом огне
Не теряй желания
Дотянись с силой
Перевернуть страницу
Воззови к своему Отцу
Он понесет твою печаль
Он даст вам мужество, в котором вы нуждаетесь
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу
Мужчина повесился умирая
Ушибы и кровотечение
Святой
Нести всю нашу вину и позор
Теперь все позади
Потому что Он прощает тебя
Он навсегда перевернул страницу
Не гори в этом огне
Не теряй желания
Дотянись с силой
Перевернуть страницу
Воззови к своему Отцу
Он понесет твою печаль
Он даст вам мужество, в котором вы нуждаетесь
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу
О, ты можешь перевернуть страницу
О, эй…
Не гори в этом огне
Не теряй желания
Дотянись с силой
Перевернуть страницу
Воззови к своему Отцу
Он понесет твою печаль
Он даст вам мужество, в котором вы нуждаетесь
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу
О, ты можешь перевернуть страницу
О, эй…
Переверни, переверни страницу
О, о, ты можешь перевернуть страницу
Поверните это сейчас, поверните это сейчас
Поверните это сейчас, поверните это сейчас
Переверни, переверни, переверни страницу…