Перевод текста песни Physician Heal Yourself - Danielson

Physician Heal Yourself (оригинал)

I have murdered with my mouth
and then I cry over my splinters in my tongue.
Oh, I have heard this all before,
If you can’t heal yourself
How could you fix me now
All around it’s been said
people have been sawed in half
and laugh.
All they did was sing
how you healed them all.
Ooh, prove it to me now.
Get down from the cross.
Physics please explain to us how my finger’s in his wound
oh so I must declare
how he spoke to me and said
prophets aren’t received
in hometown scrutiny.
Christ was on the cross,
but now inside of me.
My sonship spiritman
knows the ways of him.
«I can’t understand the ways of my Lord when
I try, try and try
with my mere mind as a man.»
«When he died then I died
When he rose then I rose.»

Physician Heal Yourself (перевод)

Я убил своим ртом
и тогда я плачу над своими занозами на моем языке.
О, я слышал все это раньше,
Если вы не можете исцелить себя
Как ты мог исправить меня сейчас
Все вокруг было сказано
людей распилили пополам
и смеяться.
Все, что они делали, это пели
как вы их всех вылечили.
О, докажи это мне сейчас.
Слезь с креста.
Физика, пожалуйста, объясни нам, как мой палец в его ране
о, так что я должен объявить
как он говорил со мной и сказал
пророки не принимаются
при проверке родного города.
Христос был на кресте,
но теперь внутри меня.
Духовник моего сыновья
знает его пути.
«Я не могу понять пути моего Господа, когда
Я пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
с моим простым умом, как мужской.»
«Когда он умер, я умер
Когда он поднялся, я поднялся».