Перевод текста песни Kids Pushing Kids - Danielson

Kids Pushing Kids - Danielson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kids Pushing Kids , исполнителя -Danielson
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.05.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Kids Pushing Kids (оригинал)Kids Pushing Kids (перевод)
Kids are pushing kids Дети толкают детей
Kids are pushing kids Дети толкают детей
On На
Down Вниз
Till they all hit ground Пока они все не ударятся о землю
Parents Родители
Pick your Выберите свой
Brats up Братва вверх
At the lost and found На потерянных и найденных
I have given up Я сдался
But I’m not giving up Но я не сдаюсь
On На
The
On the goodness of men О доброте мужчин
My nice guy routine Моя программа для хорошего парня
Is wearing thin худеет
I received a beating at the foreign meeting Меня побили на зарубежной встрече
I lied but you stayed Я солгал, но ты остался
And when I’m gettin' home И когда я возвращаюсь домой
Oh I was so afraid О, я так боялся
Things are gonna change Все изменится
Let’s go home Пошли домой
The bullets they flew by Пули, мимо которых они летели
And grazed my brothers mind И задел разум моих братьев
Please please everyone Пожалуйста, пожалуйста, всем
I just want to be liked Я просто хочу понравиться
Good deeds smellin' up Добрые дела пахнут
This room I must clean Эту комнату я должен убрать
But I just don’t know how Но я просто не знаю, как
My mother’s not around right now Моей мамы сейчас нет рядом
Mom? Мама?
I been childish я был ребячливым
And all mean to the fools И все значит для дураков
Myself as acting as Я действую как
Daniel the Cruel Даниил Жестокий
I’ve taken attendance at Я принял участие в
Finishing schools Окончание школ
Filled with like children who Наполненный детьми, которые
Go beyond rules Выход за рамки правил
They’re wise as the serpents and Они мудры, как змеи, и
Gentle as doves Нежные, как голуби
Skipping around Пропуск вокруг
So rooted in love Так укоренен в любви
Kindness to strangers Доброта к незнакомцам
Behind closing doors За закрытыми дверями
Let us all become yours Позвольте нам всем стать вашими
We’re not proud of our test scores Мы не гордимся нашими результатами тестов
We’re wasted alone but you stay Мы впустую одиноки, но ты остаешься
And holding our hands do say И, держась за руки, скажи
If you are in need Если вы нуждаетесь
Oh then here I am О, тогда я здесь
I got such good friends У меня такие хорошие друзья
Such great famile Такая большая семья
Their patience never ends Их терпение никогда не заканчивается
With the pain that I can be С болью, которой я могу быть
I hardly need to tell them Мне вряд ли нужно говорить им
What great notes play Какие замечательные ноты играют
They got treats and tricks У них есть угощения и трюки
That dwarf mine anyway Во всяком случае, эта карликовая шахта
Pappa папа
Says let the children come Говорит пусть дети приходят
Come to me Иди ко мне
So you can see Так что вы можете видеть
How blessed are we Как мы благословлены
This child Этот ребенок
Is seeking to be pleasing Стремится быть приятным
TO his pappa and to his pride К его папе и его гордости
Has peace on his side Мир на его стороне
Has peace Имеет мир
Sure they are cute but what monsters I swear Конечно, они милые, но какие монстры, клянусь
If they’re so smart why’d they step on my hair Если они такие умные, почему они наступили мне на волосы
They all seemed nice but they just robbed me Все они казались хорошими, но они просто ограбили меня.
Twice Дважды
They all seemed cute stepping on all the Все они казались милыми, наступая на все
Trumpets Трубы
Monsters of niceness backstabbing our targets Монстры любезности наносят удар в спину нашим целям
With these bruised melons I boycott the markets С этими ушибленными дынями я бойкотирую рынки
Highly regard to complete unimpressed С уважением, чтобы полностью не впечатлиться
I put myself down so your chances have past Я опускаю руки, так что ваши шансы уже позади
This people stew is too spicy to last Это тушеное мясо слишком острое, чтобы долго храниться
As a hen gathers and beneath her wings Как курица собирается и под ее крыльями
Protects her children so pappa does bring Защищает своих детей, поэтому папа приносит
Life to us kids but it oh so so seems Жизнь для нас, детей, но это так себе кажется
We won’t let him now Мы не позволим ему сейчас
I been childish я был ребячливым
And all mean to the fools И все значит для дураков
Myself as acting as Я действую как
Daniel the Cruel Даниил Жестокий
I’ve taken attendance at Я принял участие в
Finishing schools Окончание школ
Filled with children who go beyond the rules Наполнен детьми, которые выходят за рамки правил
They’re wise as the serpents and Они мудры, как змеи, и
Gentle as doves Нежные, как голуби
Skipping around and all Пропустить и все
Rooted in love Укорененный в любви
Kindness to strangers Доброта к незнакомцам
Behind closing doors За закрытыми дверями
Let us all become yours Позвольте нам всем стать вашими
We’re not so proud of our test scores Мы не так гордимся результатами тестов
We’re wasted alone but you stay Мы впустую одиноки, но ты остаешься
And holding our hands do say И, держась за руки, скажи
This is the brothers we are Мы братья
This is the sisters we are Это сестры, которые мы 
We the daughters we see Мы дочери, которых мы видим
We the sons are to beМы сыновья должны быть
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: