Перевод текста песни Take Care - Daniela Andrade

Take Care (оригинал)

Stand beside it, we can’t hide the way it makes us glow
It’s no good unless it grows, feel this burning love of mine
Deep inside the ever-spinning, tell me does it feel
It’s no good unless it’s real, hill sides burning
Wild-eyed turning till we’re running from it
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
You say swimming in the lake we’ll come across a snake
It is real and then it’s fake, feel it’s heartbeat
Feel what you heat, far so fast it feels too late
I’d take care of you if you’d ask me to In a year or two
I’ll take care of you, take care of you, that’s true…

заботиться (перевод)

Встаньте рядом с ним, мы не можем скрыть, как он заставляет нас светиться
Это бесполезно, пока оно не вырастет, почувствуй мою жгучую любовь
Глубоко внутри вечно вращающегося, скажи мне, чувствует ли это
Это бесполезно, если это не настоящее, горящие склоны холмов
Поворачиваемся с дикими глазами, пока мы не убежим от него.
Я бы позаботился о тебе, если бы ты попросил меня через год или два
Вы говорите, купаясь в озере, мы встретим змею
Это настоящее, а потом подделка, почувствуй биение сердца
Почувствуйте, что вы нагреваете, так быстро, что кажется слишком поздно
Я бы позаботился о тебе, если бы ты попросил меня через год или два
Я позабочусь о тебе, позабочусь о тебе, это правда…