Перевод текста песни For Your Money - Daniel Merriweather

For Your Money (оригинал)

New York, she sits and cries
She’s had her moment of glory
Stands up, then she took the dive
From the sixty first storey
Now I don’t know how it evens out
Once I saw the love was never in her eyes
But she goes on, on, she goes on She goes on New York, now that I’ve arrived
It’s like a joke that ain’t funny
It ain’t how you spend your time
It’s what you get for your money
But I don’t know how I say a lie
I’m infatuated with the human mind, yeah
Well, I go on and on, on and on And I go on, yeah
But I don’t know how we will survive
Does it feel as if we we’re runnin' out of time?
We’ll go on and on, on and on We go on and on, on and on Like I said, I go on and
Go on, on When we go on, on When we go on, on When we go on, on When we go on, on And we go on, on And we go on, on And we go on
When we go on and on When we go on
And when we go on and on, on, on When we go on and
When we go on and on, on, on And when we go on and on and on When we go, go on When we go on and on and on, on, on

За Ваши Деньги (перевод)

Нью-Йорк, она сидит и плачет
У нее был момент славы
Встает, затем она нырнула
С шестьдесят первого этажа
Теперь я не знаю, как это выравнивается
Однажды я увидел, что любовь никогда не была в ее глазах
Но она продолжает, продолжает, продолжает, Она идет в Нью-Йорк, теперь, когда я приехал
Это как шутка, которая не смешная
Это не то, как вы проводите свое время
Это то, что вы получаете за свои деньги
Но я не знаю, как я лгу
Я увлечен человеческим разумом, да
Ну, я продолжаю и продолжаю, продолжаю и продолжаю И продолжаю, да
Но я не знаю, как мы выживем
Вам кажется, что у нас мало времени?
Мы будем продолжать и продолжать, продолжать и продолжать Мы продолжать и продолжать, продолжать и продолжать Как я уже сказал, я продолжаю и
Продолжайте, продолжайте Когда мы продолжаем, дальше Когда мы продолжаем, дальше Когда мы продолжаем, дальше Когда мы продолжаем, дальше И мы продолжаем, дальше И мы продолжаем, дальше И мы продолжаем
Когда мы продолжаем и продолжаем Когда мы продолжаем
И когда мы продолжаем и продолжаем, продолжаем, продолжаем Когда мы продолжаем и
Когда мы продолжаем и продолжаем, продолжаем, продолжаем И когда мы продолжаем и продолжаем и продолжаем Когда мы идем, продолжаем Когда мы продолжаем и продолжаем и продолжаем, продолжаем, продолжаем