Перевод текста песни Dazed - Daniel Merriweather

Dazed (оригинал)

Today I saw the morning sun
I realized the things I’ve done
I’ve tried to be a man
I know that you don’t understand
The love I thought I had it its gone
I’m trying to work about from wrong
To see your face again
But I know that you don’t understand
But that’ll change tomorrow
People might say that I’m dazed
But I’m only in love with you
Walking around in a haze
But I’m only in love with you.
Thinking to drown my sorrow
I’ll figure it out tomorrow
But I look in your eyes and then suddenly
Everything is clearer again
Tonight I wished upon a star
And forgot where I parked my car
But I don’t have a place to drive it anyway
Sometimes I wonder where you are
I wonder if you’ve gone to far
For me to find you and to get you back again
But that’ll change tomorrow
People might say that I’m dazed
But I’m only in love with you
Walking around in a haze
But I’m only in love with you.
Thinking to drown my sorrow
I’ll figure it out tomorrow
But I look in your eyes and then suddenly
Everything is clearer again
People might say that I’m dazed
But I’m only in love with you
Walking around in a haze
But I’m only in love with you.
Thinking to drown my sorrow
I’ll figure it out tomorrow
But I look in your eyes and then suddenly
Everything is clearer again
People might say that I’m dazed
But I’m only in love with you
Walking around in a haze
But I’m only in love with you.
Thinking to drown my sorrow
I’ll figure it out tomorrow
But I look in your eyes and then suddenly
Everything is clearer again.

Ошеломленный (перевод)

Сегодня я видел утреннее солнце
Я понял, что я сделал
Я пытался быть мужчиной
Я знаю, что ты не понимаешь
Любовь, которую, как я думал, у меня была, ушла
Я пытаюсь работать с неправильным
Чтобы снова увидеть твое лицо
Но я знаю, что ты не понимаешь
Но это изменится завтра
Люди могут сказать, что я ошеломлен
Но я люблю только тебя
Прогулка в дымке
Но я влюблен только в тебя.
Думая утопить мою печаль
завтра разберусь
Но я смотрю в твои глаза и вдруг
Все снова понятнее
Сегодня вечером я пожелал звезду
И забыл, где припарковал машину
Но мне все равно некуда его водить
Иногда мне интересно, где ты
Интересно, далеко ли вы зашли
Чтобы я нашел тебя и снова вернул
Но это изменится завтра
Люди могут сказать, что я ошеломлен
Но я люблю только тебя
Прогулка в дымке
Но я влюблен только в тебя.
Думая утопить мою печаль
завтра разберусь
Но я смотрю в твои глаза и вдруг
Все снова понятнее
Люди могут сказать, что я ошеломлен
Но я люблю только тебя
Прогулка в дымке
Но я влюблен только в тебя.
Думая утопить мою печаль
завтра разберусь
Но я смотрю в твои глаза и вдруг
Все снова понятнее
Люди могут сказать, что я ошеломлен
Но я люблю только тебя
Прогулка в дымке
Но я влюблен только в тебя.
Думая утопить мою печаль
завтра разберусь
Но я смотрю в твои глаза и вдруг
Все снова стало понятнее.