Перевод текста песни Song One Puzzle - Dananananaykroyd

Song One Puzzle (оригинал)

It was like when your parents heard The Beatles
Ripped the wind from our lungs and left us defeated
It made me and Duncan embrace when the awesome guitars swell
And the bass cuts out so it’s just the voice and the riff
There once was a song which dismantled itself in the words
It set sail, while in Shea Stadium they shouted:
«We collected the fragments as they radiated outwards»
The guitars fell from their hands as chords decomposed
And champagne explodes on the bows
Of a song that shifts from blows into hits

Песня Одна Головоломка (перевод)

Это было похоже на то, когда ваши родители слушали The Beatles
Вырвал ветер из наших легких и оставил нас побежденными
Это заставило меня и Дункана обняться, когда потрясающие гитары набухли
И бас обрывается, так что это просто голос и рифф
Жила-была песня, которая распадалась на слова
Он отправился в плавание, а на стадионе Ши кричали:
«Мы собирали осколки, когда они расходились наружу»
Гитары выпали из рук, когда разложились аккорды.
И шампанское взрывается на носу
Из песни, которая переходит от ударов к хитам