Перевод текста песни The Sand And The Foam - Dan Fogelberg

The Sand And The Foam (оригинал)

Dawn… like an angel
Lights on the step
Muting the morning she heralds
Dew on the grass
Like the tears the night wept
Gone long before
The day wears old
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Pressed in the pages
Of some aging text
Lies an old lily a-crumbling
Marking a moment
Of childish respects
Long since betrayed and forgotten
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Dawn… like an angel
Lights on the step
Muting the morning she heralds
Dew on the grass
Like the tears the night wept
Gone long before
The day wears old
Times stills the singing
A child holds so dear
And I’m just beginning to hear
Gone are the pathways
The child followed home
Gone, like the sand and the foam
Gone like the sand (gone like the sand)
Gone, like the sand and the foam

Песок И Пена (перевод)

Рассвет… как ангел
Освещение на ступеньке
Приглушая утро, которое она возвещает
Роса на траве
Как слезы ночь плакала
Ушли задолго до
День носит старый
Времена успокаивают пение
Ребенок так дорог
И я только начинаю слышать
Ушли пути
Ребенок пошел домой
Ушли, как песок и пена
На страницах
Некоторого устаревшего текста
Лежит старая лилия - рассыпается
Как отметить момент
Детского уважения
Давно преданный и забытый
Времена успокаивают пение
Ребенок так дорог
И я только начинаю слышать
Ушли пути
Ребенок пошел домой
Ушли, как песок и пена
Рассвет… как ангел
Освещение на ступеньке
Приглушая утро, которое она возвещает
Роса на траве
Как слезы ночь плакала
Ушли задолго до
День носит старый
Времена успокаивают пение
Ребенок так дорог
И я только начинаю слышать
Ушли пути
Ребенок пошел домой
Ушли, как песок и пена
Ушел как песок (ушел как песок)
Ушли, как песок и пена