Перевод текста песни Days To Come - Dan Fogelberg

Days To Come (оригинал)

Tell me true do you still believe the prophets
That you found among the clouds of youthful skies
Broken dreams line your face like stormy weather
But you can’t stay dry forever in the rain
The truth should now be plain
You can’t go back again
Living through what you used to call romantic
Now your voice betrays the panic in your eyes
Love at last but you still can’t seem to buy it
Now you’re caught between the quiet and the cries
Oh, tears and hopeful lies
Make a sad disguise
All your life you’ve been chasing some uncertain
Now you find yourself deserting all you know
Though it feels like this chill won’t leave you ever
You know you can’t stay cold forever in the sun
Oh, raise your head and run, run, run
Through the Days To Come

Грядущие Дни (перевод)

Скажи мне правду, ты все еще веришь пророкам
То, что вы нашли среди облаков юного неба
Разбитые мечты выстраиваются на твоем лице, как ненастная погода.
Но вы не можете вечно оставаться сухим под дождем
Правда теперь должна быть простой
Вы не можете вернуться снова
Проживая то, что вы называли романтическим
Теперь твой голос выдает панику в твоих глазах
Наконец-то любовь, но ты все еще не можешь ее купить
Теперь ты застрял между тишиной и криками
О, слезы и обнадеживающая ложь
Сделай грустную маскировку
Всю свою жизнь ты гонялся за каким-то неуверенным
Теперь вы обнаружите, что покидаете все, что знаете
Хотя кажется, что этот холод не оставит тебя никогда
Вы знаете, что не можете вечно мерзнуть на солнце
О, подними голову и беги, беги, беги
В грядущие дни