Перевод текста песни Glitter - Daisy the Great

Glitter (оригинал)

I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night
I’ve been up all night
It’s just dirt on the kitchen floor cold as an icebox
Fingernails tapping to the radiator hum
Yell out loud at an old bowl of cereal
I’ll clean up if anyone’ll come
Took down all the paintings hung up on the wall
My room is so much better off if I don’t get involved
I neglected my plants to prove I would
Should’ve let the sun in, would’ve done us good
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I’m just rotten to the core such a bore such a wannabe
Dressing for the thrill like a pill it’s an armor guess I’m not a threat
Guess I’m not a threat
Night time lunatic the milk is turning sour
But I’d rather go dancing
With the woman in the mirror
There’s a ringing in my ears
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
Dust off my piano keys
And I play a lullaby
Put myself to sleep
In the morning light
Dust off my piano keys (I paint my face with glitter in the morning light)
And I play a lullaby (I've been up all night)
Put myself to sleep (I've been up all night)
In the morning light
I’m just rotten to the core such a bore such a wannabe (I paint my face with
glitter in the)
Dressing for the thrill like a pill (Morning light)
It’s an armor guess I’m not a threat (I've been up all night)
Guess I’m not a threat (I've been up all night)
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night

Glitter (перевод)

Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
я не спал всю ночь
я не спал всю ночь
Это просто грязь на полу кухни, холодная как холодильник
Ногти стучат по гулу радиатора
Громко кричать на старую тарелку с хлопьями
Я уберу, если кто-нибудь придет
Снял все картины, висевшие на стене
Моя комната станет намного лучше, если я не буду вмешиваться
Я пренебрегал своими растениями, чтобы доказать, что я
Должен был впустить солнце, это помогло бы нам
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь
Я просто прогнил насквозь, такой зануда, такой подражатель
Одеваюсь для острых ощущений, как таблетка, это броня, думаю, я не угроза
Думаю, я не угроза
Ночной сумасшедший, молоко скисает
Но я лучше пойду танцевать
С женщиной в зеркале
В ушах звенит
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь
Стряхните пыль с клавиш моего пианино
И я играю колыбельную
Усыпить себя
В утреннем свете
Стряхни пыль с клавиш пианино (я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете)
И я играю колыбельную (я не спал всю ночь)
Уснул (я не спал всю ночь)
В утреннем свете
Я просто прогнил насквозь, такой зануда, такой подражатель (крашу лицо
блеск в)
Одеться для острых ощущений, как таблетка (Утренний свет)
Это броня, думаю, я не угроза (я не спал всю ночь)
Думаю, я не угроза (я не спал всю ночь)
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь
Я раскрашиваю лицо блестками в утреннем свете
Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь