Перевод текста песни Zusammen Zuschlagen - Daily Terror

Zusammen Zuschlagen (оригинал)

Warum gebt ihr es nicht auf
Euch gegenseitig die Schnauze einzuhauen
Wir haben nur die Chance
Eine gemeinsame Front aufzubauen
Wir sind so viele — Wir haben Macht
Doch alleine hat man euch ausgelacht
Vergeßt endlich den Streit
Und seid zum zuschlagen bereit
Warum hört ihr es nicht auf
Euch Feindbilder vorschreiben zu lassen
Das hat nur den einen Sinn
Die Spaltung der Masse
Warum seht ihr nicht hin
Wir stehen kurz vor’m Verbot
Uns gegenseitig zu bekämpfen
Ist unser aller Tod

Хлопнуть вместе (перевод)

Почему бы тебе не сдаться
бить друг друга по лицу
У нас есть только шанс
строить общий фронт
Нас так много — у нас есть сила
Но над тобой смеялись в одиночестве
Наконец забыть бой
И будьте готовы нанести удар
Почему бы тебе не остановить это
Чтобы образы врагов диктовали вам
Это имеет только один смысл
Разделение толпы
Почему ты не смотришь?
Нас собираются запретить
Чтобы сражаться друг с другом
Это смерть всех нас