Перевод текста песни Kleine Biere - Daily Terror

Kleine Biere (оригинал)

Sind so kleine Biere, sind so schnell dahin
Darf man nie schnell trinken, ist sonst nichts mehr drin
Sind so kleine Mentas, sind so schnell gleich leer
Darf man nie viel schlucken, wird der Kopf sonst schwer
Klare gerade Menschen wärn ein schönes Ziel
Hoffnungslose Trinker haben wir schon zuviel
Hoffnungsvolle Trinker wären ein schönes Ziel
Klare gerade Menschen haben wir schon zuviel

Небольшое пиво (перевод)

Такое маленькое пиво так быстро закончилось
Если тебе никогда не разрешают пить быстро, в этом нет ничего другого.
Когда менты такие маленькие, они так быстро пустеют
Если вам никогда не разрешается много глотать, ваша голова станет тяжелой
Четкие, прямые люди были бы хорошей целью
У нас уже слишком много безнадежных пьющих
Надежные пьющие были бы хорошей мишенью
У нас и так слишком много натуралов