Перевод текста песни Prost - Daily Terror

Prost (оригинал)

Ohne Alkohol
Fühl ich mich nicht‘ wohl
Soll’n die andern doch schrei’n
Ich knall mir lieber einen rein
Noch’n Pils auf die Milz
Meine Milz braucht Pils
Und treiben wir es noch so doll
Wir kriegen den Kanal nicht voll
Ob Menta, Pernod oder Wein
Is‘ egal wird schon lecker sein
Am liebsten trink ich Bier
Bezahlen musste auch hier
Noch’n Pils auf die Milz
Meine Milz braucht Pils
Und treiben wir es noch so doll
Wir kriegen den Kanal nicht voll
Was soll ich mich quälen
Beim Promille zählen
Es wird so lange weitergemacht
Bis endlich meine Leber lacht
Noch’n Pils auf die Milz
Meine Milz braucht Pils
Und treiben wir es noch so doll
Wir kriegen den Kanal nicht voll
Will mir kein Porsche kaufen
Mein Hobby ist und bleibt das Saufen
Brauch keinen Shit oder Pillen
Steh‘ nur noch auf Flaschen killen
Noch’n Pils auf die Milz
Meine Milz braucht Pils
Und treiben wir es noch so doll
Wir kriegen den Kanal nicht voll

Ура (перевод)

Без алкоголя
мне нехорошо
Пусть другие кричат
Я бы лучше вставил один
Еще одно пиво на селезенке
Моей селезенке нужны таблетки
И давайте так сильно
Мы не можем заполнить канал
Будь то Мента, Перно или вино
Не беда, будет вкусно
предпочитаю пить пиво
Пришлось платить и здесь
Еще одно пиво на селезенке
Моей селезенке нужны таблетки
И давайте так сильно
Мы не можем заполнить канал
Зачем мне себя мучить?
Считай алкоголь
Это будет продолжаться так долго
Пока моя печень наконец не засмеется
Еще одно пиво на селезенке
Моей селезенке нужны таблетки
И давайте так сильно
Мы не можем заполнить канал
Я не хочу покупать Порше
Мое хобби есть и всегда будет пить
Не нужно ни дерьма, ни таблеток
Просто встаньте за убийство бутылок
Еще одно пиво на селезенке
Моей селезенке нужны таблетки
И давайте так сильно
Мы не можем заполнить канал