Перевод текста песни A Tale - Daedalus

A Tale (оригинал)

Coloured birds singing
September’s on it’s way
Wind is so kind and tender
And lulls me gently
Sun has already wished us
A wonderful goodnight
And my spirit is flying
Right over your head
Then suddenly, I move my sight
And in the same moment you turn
I’m looking at you
Mesmerized by your eyes
No way, time passing by
(I can’t do this you will see me)
Time slowing down
She’s coming by
Bringing along with her
Shadows of defiance
Thoughts turn to words
Words move on thoughts
Delicate synergies
Made of love and beauty
Minutes are days
Clocks stop their beats
And your soul
Drags me away from here
The pressure’s overwhelming
An evil thought’s arising
Bitch of soaring feelings
You should be aware of me
Now that we’re sitting
And the universe’s above
Stars seem to scan inside us
And let it be
Like we’ve dreamed of
When time stopped by us
And told us to feel the
Love, this is true
You’re fading out
Clever performer of
Wonderful deceptions
Love, please be sure
I’ll stare at the world
With new eyes
Whispering their anger
This was a tale and it’s done
Ending is far over countries and seas
It has just begun to give a dream
And take it to a jail

A Tale (перевод)

Пение разноцветных птиц
Сентябрь уже в пути
Ветер такой добрый и нежный
И нежно убаюкивает меня
Солнце уже пожелало нам
Прекрасной спокойной ночи
И мой дух летит
Прямо над твоей головой
Затем внезапно я перемещаю свой взгляд
И в тот же момент вы поворачиваетесь
Я смотрю на тебя
Загипнотизирован твоими глазами
Ни в коем случае, время проходит
(Я не могу этого сделать, ты увидишь меня)
Время замедляется
Она идет мимо
Прихватив с собой
Тени неповиновения
Мысли превращаются в слова
Слова движутся за мыслями
Нежная синергия
Сделано из любви и красоты
Минуты - это дни
Часы останавливают свой удар
И твоя душа
Тащит меня отсюда
Давление подавляющее
Злая мысль возникает
Сука парящих чувств
Вы должны знать обо мне
Теперь, когда мы сидим
И вселенная выше
Звезды, кажется, сканируют нас внутри
И пусть это будет
Как мы мечтали
Когда время остановилось рядом с нами
И сказал нам чувствовать
Любовь, это правда
Вы исчезаете
Умный исполнитель
Прекрасные обманы
Любовь, пожалуйста, будь уверена
Я буду смотреть на мир
С новыми глазами
Шепча свой гнев
Это была сказка, и это сделано
Конец далеко за странами и морями
Он только начал мечтать
И взять его в тюрьму