Перевод текста песни Lemon - Daddy Issues

Lemon (оригинал)

If I had a head I’d rest it on your shoulder
Yeah, I would come over
But I think I have pneumonia
Yeah I really wanna
Don’t come any closer
Wish I was doing downers
On a beach in California
Taking a siesta
Laying there for hours
Yeah I really wanna
Maybe it’d be better
Will I come back from
Feeling self-centered
Am I a lemon
I’ve been sucking my thumb and I think I’m sour
If I could take a deep breath
I’d tell you that we’re still friends
I hate that it’s your birthday
Cause I think I’m staying in again
Yeah I really wanna
Maybe when I’m better

Лимон (перевод)

Если бы у меня была голова, я бы положил ее тебе на плечо
Да, я бы пришел
Но я думаю, что у меня пневмония
Да, я действительно хочу
Не подходи ближе
Хотел бы я делать депрессанты
На пляже в Калифорнии
Сиеста
Лежать там часами
Да, я действительно хочу
Может быть, было бы лучше
Вернусь ли я из
Чувство эгоизма
Я лимон?
Я сосал палец, и мне кажется, что я кислый
Если бы я мог сделать глубокий вдох
Я бы сказал вам, что мы все еще друзья
ненавижу, что сегодня твой день рождения
Потому что я думаю, что снова останусь
Да, я действительно хочу
Может быть, когда мне станет лучше