Перевод текста песни Saturdaynightlies - D'Sound

Saturdaynightlies (оригинал)

Please save your
Saturdaynightlies
My sheets are
As cold as yours
And if you knew
What love really is Youd be crying forever
But there’s just no help in that
So go to bed and be quiet
Count to one hundred
And do your best
And if you knew
What love really is Youd be crying forever
But you are here
And you’re near
Cause you are here
Let us share these sheets
Let us fake some heat
You don’t have
To turn the light out
Ive seen that whole scene before
And if you knew
What love really is Youd be bursting into fire

Saturdaynightlies (перевод)

Пожалуйста, сохраните ваш
Суббота
Мои листы
Такой же холодный, как твой
И если бы вы знали
Что такое любовь на самом деле? Ты будешь плакать вечно
Но в этом нет никакой помощи
Так что ложись спать и молчи
Сосчитай до ста
И делайте все возможное
И если бы вы знали
Что такое любовь на самом деле? Ты будешь плакать вечно
Но ты здесь
И ты рядом
Потому что ты здесь
Давайте поделимся этими листами
Давайте подделаем немного тепла
у вас нет
Чтобы выключить свет
Я видел всю эту сцену раньше
И если бы вы знали
Что такое любовь на самом деле? Ты взорвешься в огне