Перевод текста песни Love Is On My Way - D'Sound

Love Is On My Way (оригинал)

I was blind but now I finally see
Waiting for a love to rain right down on me
Now I look around and Im aware
That I have got a lot of love to spare
Yesterdays are yesterdays for sure
Those yesterdays shant bother me no, no more
Takes a lot of hard times to be free
But all these heavy times still haven’t crushed me
Love is on my way
I feel it coming, bits and pieces
Love is on my way
I feel it raining down on me
Love is on my way
I feel it coming, bits and pieces
Love is on my way
Now I do all things the way I feel
Im just trying, I just try to be real
Always I am fighting with my pride
And everything is depending on that insight
I believe that I will have my day
I will seize it and Im gonna make it stay
Don’t you dare to tell me it’s not true
I wont let you turn my red into blue

Любовь Уже На Моем Пути (перевод)

Я был слеп, но теперь я наконец вижу
Жду, когда любовь прольется прямо на меня.
Теперь я оглядываюсь и понимаю
Что у меня есть много любви, чтобы сэкономить
Вчера точно вчера
Эти вчерашние дни не должны меня беспокоить, нет, не больше
Требуется много трудных времен, чтобы быть свободным
Но все эти тяжелые времена еще не сломили меня
Любовь на моем пути
Я чувствую, что это приближается, кусочки
Любовь на моем пути
Я чувствую, что на меня льется дождь
Любовь на моем пути
Я чувствую, что это приближается, кусочки
Любовь на моем пути
Теперь я делаю все так, как чувствую
Я просто пытаюсь, я просто пытаюсь быть настоящим
Всегда я борюсь со своей гордостью
И все зависит от этого понимания
Я верю, что у меня будет свой день
Я схвачу его и заставлю остаться
Не смей говорить мне, что это неправда
Я не позволю тебе превратить мой красный в синий