Перевод текста песни Come Back My Friend - D'Sound

Come Back My Friend (оригинал)

Come back my friend
Youre a beacon in my darkest thoughts
And I loved you so with all your wants
All your poetry in rainbow shape
Im so glad I got from what you gave
Through the latest years we worried, so Maybe that is why we let you go But our love is true and lasting, dear
You will never leave our atmosphere
Come back my friend
With your soul
Well be one
And the music we play will be great
Come back again
With your soul
Well have fun
And you know well be jamming til late
Some may choose to se what you did wrong
But to me you were a source so strong
You told me never to compare myself
And that it’s good to be like noone else
Im your sister through eternity
You have made yourself a part of me
I will keep the music simple, friend
Come on back and play it once again
And the music never ends
Its the heart that understands
And it’s connecting me with you
Its Friday night and I miss you friend
Its Friday night, come on back again

Вернись, Мой Друг. (перевод)

Вернись, мой друг
Ты маяк в моих самых мрачных мыслях
И я так любил тебя со всеми твоими желаниями
Вся твоя поэзия в форме радуги
Я так рад, что получил от того, что ты дал
В последние годы мы волновались, поэтому, может быть, поэтому мы отпускаем тебя, но наша любовь истинна и прочна, дорогая
Вы никогда не покинете нашу атмосферу
Вернись, мой друг
С твоей душой
Хорошо быть одним
И музыка, которую мы играем, будет отличной
Приходи еще
С твоей душой
хорошо повеселиться
И ты хорошо знаешь, что будешь глушить допоздна.
Некоторые могут выбрать, что вы сделали неправильно
Но для меня ты был таким сильным источником
Ты сказал мне никогда не сравнивать себя
И что хорошо быть не похожим ни на кого
Я твоя сестра через вечность
Ты сделал себя частью меня
Я буду делать музыку простой, друг
Вернись и сыграй еще раз
И музыка никогда не заканчивается
Это сердце понимает
И это связывает меня с тобой
Вечер пятницы, и я скучаю по тебе, друг
Вечер пятницы, возвращайся снова