Перевод текста песни Play Me The Song - D'Sound

Play Me The Song (оригинал)

Sun is setting fire to the sky tonight
Lucky are the ones who are not alone
Lovely boy walked me home from the bar tonight
I love his smile
When he playes the guitar
I’m saying;
«play me the song that your father taught you
Fill me with peace
Because I need it bad»
Oh, wonderful sunset strikes me deaf and blind
And I’m so relieved;
there’s a life after him
He was young and promised me the world, you know
But inside I knew it wouldn’t be
Every goodbye is leading to a new hello
Now look at me — with mister T
I’m singing;
Play me the song that your father taught you
Fill me with peace
Because I need it bad"
Oh, wonderful sunset strikes me deaf and blind
And I’m so relieved;
there’s a life after…
I still enjoy my sunsets
And sunrises too
Keep sitting here beside me and play
Play me through the night
Play me through the day

Сыграй Мне Эту Песню (перевод)

Сегодня солнце поджигает небо
Счастливы те, кто не один
Прекрасный мальчик проводил меня домой из бара сегодня вечером
Я люблю его улыбку
Когда он играет на гитаре
Я говорю;
«Сыграй мне песню, которой тебя научил твой отец
Наполни меня миром
Потому что мне это очень нужно»
О, чудесный закат поражает меня глухотой и слепотой
И я так с облегчением;
есть жизнь после него
Он был молод и обещал мне мир, ты знаешь
Но внутри я знал, что этого не будет
Каждое прощание ведет к новому приветствию
Теперь посмотри на меня — с мистером Т.
Я пою;
Сыграй мне песню, которой научил тебя твой отец
Наполни меня миром
Потому что мне это очень нужно"
О, чудесный закат поражает меня глухотой и слепотой
И я так с облегчением;
есть жизнь после…
Я все еще наслаждаюсь закатами
И рассветы тоже
Продолжай сидеть рядом со мной и играть
Сыграй со мной всю ночь
Поиграй со мной в течение дня