Перевод текста песни Just Can't Wait - D'Sound

Just Can't Wait (оригинал)

I’m all set tonight
I’m on the 917 flight
A lot of fun in store
And I don’t think I can wait no more
I just can’t wait
to get into the city
to meet up with my baby
and have a good time
I just can’t wait
to get into the city
to meet up with my baby tonight
The runwaylights shine
And we are just in time
I’ve never felt so sure
And I don’t think I can wait no more
In the electric night
my baby feels like I Heads and hearts spinning ‘round
when we go out together
That’s why I waste no time
I’ve got him on my mind
Don’t need no plane to fly;
tonight we’re gonna fly with our souls

Просто Не Могу Дождаться (перевод)

Я все готов сегодня вечером
Я лечу рейсом 917
Много веселья в магазине
И я не думаю, что могу больше ждать
я просто не могу дождаться
попасть в город
встретиться с моим ребенком
и хорошо провести время
я просто не могу дождаться
попасть в город
встретиться с моим ребенком сегодня вечером
Взлетно-посадочные полосы сияют
И мы как раз вовремя
Я никогда не был так уверен
И я не думаю, что могу больше ждать
В электрическую ночь
мой ребенок чувствует, что я голова и сердце кружатся
когда мы выходим вместе
Вот почему я не теряю времени
Я думаю о нем
Не нужен самолет, чтобы летать;
сегодня вечером мы будем летать с нашими душами