Перевод текста песни How Could I Forget - D'Sound, Jonny Sjo, Simone Larsen

How Could I Forget (оригинал)

Sometimes I do silly things
I just jump and then I think
Makes a mess of everything
Sometimes I run out of time
Overlooking crucial signs
Too afraid to place my bet
If I have problems when we get too close
Don’t let those problems waste what we got
How could I forget your smile
How could I forget the way you loved me
And how could I just let you down
How could I ever make you want me again
The way I want you now
If I have problems when we get too close
Don’t let those problems waste what we got
It’s not so nice there in the cold
But I made my bed and now I know
This bitter medicine is mine, oh mine
If I could find the perfect words
To stop your tears and mend your hurt
To make you believe in me again

Как Я Мог Забыть (перевод)

Иногда я делаю глупости
Я просто прыгаю, а потом думаю
Делает беспорядок во всем
Иногда мне не хватает времени
Не обращая внимания на важные признаки
Слишком боюсь делать ставку
Если у меня возникнут проблемы, когда мы подойдем слишком близко
Не позволяйте этим проблемам растрачивать то, что у нас есть
Как я мог забыть твою улыбку
Как я мог забыть, как ты любил меня
И как я мог просто подвести тебя
Как я мог заставить тебя снова хотеть меня?
Как я хочу тебя сейчас
Если у меня возникнут проблемы, когда мы подойдем слишком близко
Не позволяйте этим проблемам растрачивать то, что у нас есть
Там не так хорошо на морозе
Но я заправил свою постель, и теперь я знаю
Это горькое лекарство мое, о мое
Если бы я мог найти идеальные слова
Чтобы остановить слезы и исправить боль
Чтобы ты снова поверил в меня